佚名
萨姆·范·阿斯代尔是密苏里州马歇尔镇拉夫旅馆的老板。1925年,他从路易斯安那州买回了一只英国塞特小猎狗。他被认为是这窝小狗儿中最没前途的一只,并且几乎是以白送的价格卖给他的。这只小狗看上去毫无特别之处,像大多数狗一样,有着一双大爪子和一张丑陋的嘴脸。萨姆决定叫他“吉姆”。
吉姆渐渐地成了萨姆的亲密伙伴,他机灵、温顺,萨姆对这个“便宜货”很满意。
吉姆3岁的一天,他们路过一片林地。天气闷热,萨姆对吉姆说:“过来,小家伙!我们到一棵山核桃树下休息一会儿。”
林子中长有好多种树,可吉姆却径直朝一棵山核桃树跑去。萨姆不禁有些惊讶,他想,这一定是巧合。他一时来了兴致,对吉姆说:“告诉我哪棵是黑橡树?”吉姆跑到最近的那棵黑橡树并把前爪搭在树上,萨姆大为吃惊,他简直不敢相信这是真的。
“告诉我哪棵是胡桃树?”他说。吉姆又准确无误地跑到最近的胡桃树旁,把爪子放在树上。萨姆继续用凡是他能想到的东西来考吉姆——树墩、榛树丛、雪松,甚至锡罐,吉姆都能准确无误地辨别出来。他几乎无法相信自己亲眼所见的这一切。一只狗怎么可能做到这些呢?
回到家,萨姆把一切告诉了他的妻子。
妻子漠然地说:“萨姆·范·阿斯代尔,你可以和我讲这些来哄我开心,但可千万别讲给其他人听。”萨姆劝服了妻子,和他们再次来到树林中。吉姆准确无误地重新辨认了一番。妻子摇头咋舌道——萨姆的蠢话居然是真的!
接下来的几天,萨姆按捺不住内心的喜悦,对他镇上的朋友说他那伶俐乖巧的狗能做的事情。他们对萨姆报以宽容的一笑,继而不以为然地匆匆走开。
其中有一个人耐心地听萨姆讲述完,当然他还是很怀疑。萨姆看到那人的车停在几码远的路边,就命令吉姆指出哪辆车子是他的。吉姆便径直走到那辆车前,把前爪放在车上。