周一早上，彭罗德拄着一根拐杖来到教室，那拐杖原本是成人用的，现在被削短了，以符合一个十二岁跛脚男孩的身高，看上去还挺别致。上课二十分钟后，他一瘸一拐地走了进来。他那勇敢而年轻的嘴巴痛苦地呻吟着，因此造成的轰动效应多少给他的心灵带来了一丝慰藉。他的这番亮相，唯一的遗憾就是过于夸张了。也许正因为如此，斯彭斯小姐才没有表现得很意外，反而是一脸怀疑，她面无表情地处罚了迟到的彭罗德，没有丝毫犹豫，完全把他当成一个四肢健全的健康男孩。管教公正与否根本就不在她的考虑范围之内。她似乎很忌讳与他发生任何争执。
不过，拐杖和这一瘸一拐的形象让他很长时间都心安理得，这种心理一直延续到了下半周，准确来讲是星期四的晚上，当时，斯科菲尔德先生看到彭罗德在后院跟公爵一圈圈地跑着嬉闹，随即剥夺了儿子使用拐杖的权利，他威胁说要是再看到彭罗德装瘸，拐杖就要另派用场了。度过了一个无聊的周五，崭新的周六如期而至，得有点新花样玩玩儿。
这个时节，苹果树的花儿都开了，芳香扑鼻。上午十点钟左右，彭罗德慌慌张张地从厨房里跑出来。他的口袋里塞满了东西，嘴里鼓鼓囊囊的，还在拼命往下咽。紧随彭罗德身后的，是厨娘从门里扔出来的拖把，跑在他前面的，是经常陷入沉思的公爵，它的嘴里衔着一块儿刚出锅的炸面圈。厨娘戴拉没好气地关上厨房的门，她愤怒的吼叫声也被挡在了门内。彭罗德和公爵坐在草地上，愉快的心情溢于言表，立刻开始消灭偷袭来的赃物。
有马具的碰撞声从斯科菲尔德家侧面院墙紧挨着的十字路口那儿传来，还伴随有两匹马跑步的嘚嘚声，彭罗德抬头看见一个他认识的胖子正从那里经过，那人面无表情地坐在一辆古香古色的维多利亚马车上，气派得很。是小罗德里克·马格斯沃斯·比兹，星期五下午的舞会上，他可算是彭罗德的患难兄弟，不过在其他时候就称不上伙伴了。他在家里备受宠爱，有专门的家庭教师给他上课，家长对他爱护有加，生怕他受到不良风气的影响或接触到什么不三不四的朋友。这头平时足不出户的绵羊长得非常胖。他温文尔雅、通情达理，但彭罗德·斯科菲尔德对这些优良品质根本就不感冒。不过小罗德里克·马格斯沃斯·比兹家世显赫，这样看起来他也算是个重要人物。如果小比兹想要再声名远扬些，那就得靠彭罗德了。