要是一个男孩儿受刑罚的全过程被一个成年人看到，那他就会明白为什么老天一直纠结于这个问题了。因为不管是刑罚还是痛苦，小男孩决不会让它们干扰自己太久。过了一晚上还耿耿于怀的麻烦一定是天大的麻烦。在他看来，每一天都是崭新的一天，这毋庸置疑。所以第二天起床后，彭罗德就把纠缠不休的棍子和基诺斯灵先生全都抛到了脑后，在他心里，沥青俨然从未出现过。他心情大好，突然有种想赚钱的冲动。夜里他的身体产生了某些神秘变化，这使得他睡醒后想到的第一件事就是卖掉废铁赚钱。说不定在他睡醒之前，赶巧有个收破烂的从家门口经过。
十点钟，他已经跟自己的好搭档萨姆建立了合作关系，斯科菲尔德·威廉斯公司正式开始运营。公司的主要经营项目有破布、废纸和废铅废铁。到第三天晚上，他们已经盈利了两毛二。之后尝试的玻璃项目很不尽人意，他们花了七个小时用自来水和尘土来清洗那一车药瓶，但药店老板们对他们的产品还是不放心。他们经营的“园艺”作物——蒲公英也推销不出去，这也很令他们郁闷。为了宣传这种不受大众赏识的装饰花卉，他们坚持不懈地拔了好多样品，这样做的结果是，两家的草坪整个夏天都特别荒凉。
热情逐渐褪去，生意惨淡告停。三伏天来了。
八月的一天下午，天气异常燥热，连男孩们也都躲到屋里凉快去了。彭罗德·斯科菲尔德、塞缪尔·威廉斯、莫里斯·利维、乔吉·巴西特和赫尔曼，他们懒懒地躺在马厩的暗房里闲聊。能让男孩们除了闲聊其他什么也不干的天气一定非常热。这天就是这样。
大人们要小心这种日子。酷暑难耐的日子里，男孩们懒得动弹，聚在一起没什么动静，这往往预示着危险的到来。不管是火山、西部的河流、硝化甘油，还是男孩子，越受禁锢，最后的破坏性就越大。因此，在二月和八月这样无法出门的日子里，父母和监护人要特别当心最猛烈和最奇特的祸事发生。