亲爱的高登：
我在读一本可怕的书！
我在前儿天试着说法语，结果很不流利，所以我决定重新复习，以免将它忘光。苏格兰医生好心地放弃了对我的教育，使我有些空闲时间。不过我读的是都德的《纽马·罗穆斯坦》。请你也读读吧！亲爱的高登，尽力让自己不会变成像纽马。对于和政治人物订婚的女士来说，这是一本可怕的书。它叙述一个和你一样很令人着迷的政治人物的故事，他让所有认识他的人都喜欢他，这也和你很像。他很会演讲，说话很有说服力（简直是在说你嘛）。人们都在崇拜他，大家对他太太说“和好的男人在一起，你将会很快乐。”
可他只在观众和掌声面前才完美无缺，任何场合他都会兴高采烈、饮酒狂欢。回到家后就变样了，在家中他愁眉苦脸、闷闷不乐。这本书的主题就是“在街上狂欢，在家里却变得悲伤”。
昨晚上我读到12点，几乎吓得不敢睡觉。也许你会生气，但是亲爱的高登，这本书写得太逼真了。我不是有意要重提8月20日那件事，那时我们已讨论过了，但是一切仍待观察。我希望对未来的丈夫能有绝对的信心，我不能让自己生活在忧虑的期待中。
请你也读读《纽马》吧，我想你会从中了解女人的观点。我担心，如果我遇到这种情况该怎么办。我没有耐性也不愿长期受罪。不过我想做一件事，就一定要把它做好，我真希望我们能有良好的婚姻。
请原谅我。我并不是说你是那种“在街上狂欢，在家里却变得悲伤”的人，昨天一晚上我没睡，脑袋迷迷糊糊的。
但愿新的一年能给我们带来快乐和平静。
如昔莎莉
12月30日
于约翰·格利尔孤儿之家