亲爱的茱蒂:
我上星期匆匆忙忙寄给你10张上下不连贯、条理不清的信件。你是否按照我的意思将信烧毁了呢?现在如果信出现在我的书信集中,我也不会在意。我知道自己的想法很可耻,令人震惊,可我还是禁不住要这样想。人们通常都以为订婚是件让人高兴的事,可是对我而言没有什么比取消订婚更令人快乐、无拘无束了。这几个月我总有一种不确定的感觉,可如今我感到很安心。没有人比我更乐意做个老处女了。
我相信这场火灾,是上帝在为新的“约翰·格利尔孤儿院”铺路,是上帝送的礼物。这完全是上苍之意。小屋计划已开展得如火如荼。贝西喜欢砖块,我喜欢灰色的水泥,而朴西却喜欢木头,不知道可怜的医生会喜欢哪样,想来也许会偏好橄榄绿和斜屋顶吧。
我们有10个供孩子们练习用的厨房,他们不会想到烹饪也这样难。我已找了10位爱心妈妈,也许我会找11个,将其中一位给医生。他需要母爱,和那些小孩子一样。(每晚回家后要受麦卡克太太的气,一定十分沮丧。)
我的确很讨厌那个女人!她曾4次肯定地告诉我医生在休息,不希望他人打扰。我一直没见到他,但我已不能再保持礼貌了。我不愿贸然决定,不过明天4点前,这是他自己和我约的时间,我要去做一次短暂的拜访。要是她再告诉我医生在休息,我会一把将她推开,甚至让她跌倒,然后踩着她的肚子,安稳地走进去。罗薇琳是医生过去的仆人、司机和园丁,如今是经过训练的看护。我非常想看看她戴着帽子和穿着围裙的样子。
你的信和布莱蓝夫妇的信是一起寄来的,我刚收到。布莱蓝先生在信中说,他们十分乐意收养这些小孩。还附了他们拍的第一张照片,一家人挤在婴儿车旁边,克利佛握着缰绳,很是骄傲,旁边是马童。这种结局对于那3个孩子还不错吧?一想到他们的未来,我就感到非常高兴;可一想到他们的父亲,就很是难过。为了3个小孩他劳累致死,可是他们却要永远忘却他。布莱蓝先生一家人会尽力这样做的。他们希望小孩子完全属于他们,不想让孩子受到其他因素影响,不过顺其自然好了,每个家庭都有办法培养出自己的小孩。