第二天将近中午的时候，熟睡中的沙斯塔感到脸上有温暖而柔软的东西在蠕动。他睁开眼睛，马的长脸赫然出现在他眼前。马的鼻子和嘴唇几乎都要贴到他的脸上了。他一下子想起昨晚那段激动人心的旅程，就立刻坐了起来。他发出一阵呻吟。
“哦，布里，”他吸了一口气，“我浑身酸痛。没有地方不疼。我感觉自己都动不了了。”
“早晨好，小家伙，”布里说，“我担心你会觉得身体僵硬。这跟从马背上摔下来没有关系。你才摔了十几次而已，而且每次都摔在可爱柔软的草皮上。只有一次，你摔在了金雀花丛中，划破了一点皮。是的，和摔跤无关，是骑马都这样。你早餐想吃点什么？我已经吃过了。”
“哦，别管什么早餐了。什么都别管了。”沙斯塔说，“我告诉你，我动不了了。”可是，马儿只是一个劲用鼻子蹭他的脸颊，同时用马蹄轻轻地拍打他，他只得挣扎着坐了起来。起来后，他看了看四周，这才弄清楚周围的环境。他们的身后是一片面积不大的灌木丛，前面是一片草皮，星星点点的白色野花点缀其中，绿草地一直延伸到悬崖的边缘。大海在距离他们很远的山下，山脚下时不时传来一阵阵若有若无的海浪声。沙斯塔第一次从这么高的地方看如此辽阔的大海，他做梦也想不到大海竟如此五彩斑斓。两侧的海岸线向远处延伸开来，一个岬角连着一个岬角，海浪不断撞击岸边的岩石，激起一片又一片白色泡沫，只是从他们这儿听不到任何涛声，因为离得实在太远。海鸥在头顶盘旋，热浪笼罩着地面。这是一个烈日炎炎的夏日。然而，吸引沙斯塔注意力的却是空气。一开始，他想不出到底少了什么，直到最后他才恍然大悟——空气里少了鱼虾的味道。从小到大，无论是在小木屋里，还是坐在渔网旁，沙斯塔一直生活在这种气味当中。他觉得这种清新的空气简直太好闻了，刹那间，他过去的生活仿佛一下子很遥远，他似乎也忘记了身上的瘀青和酸痛的肌肉，开口说：