玛丽又可以回家了，那是塞纳河码头旁边的一所旧式公寓。塞纳河有两座岛屿位于巴黎市中心：一座是城市之岛——巴黎最古老的一部分，形状像一艘船。这里有着许多色调深沉而美丽的著名建筑；另一个是圣路易斯岛，这也是一个古老的地方，但比较荒凉。玛丽住在圣路易斯岛的白杜纳码头。两个世纪以前，白杜纳街上住的是一些公爵和在法院工作的人。玛丽的公寓是一个可以漫步的地方，那儿有许多走廊和楼梯。她的家地势很高，房间很大，可里面没什么家具。她从来都不知道如何使自己变得富有，如何享受周围的乐趣。家里空空的，地板被打磨得很光滑，放着仅有的几件红木家具。屋里冰冷刺骨，玛丽和艾琳冻得瑟瑟发抖，也就无暇顾及屋里的空空****。而艾芙却用零用钱把自己的大房间布置得温馨雅致。书房很漂亮，里面放着几排简朴的书架、一张皮埃尔的画像和一瓶花。所有房间的玻璃都很高，没有窗帘遮挡，因此光线充足。窗外风景如画，阳光明媚，辽阔的塞纳河上飘着几只忙碌的小船，还有多彩的大船。远方，巴黎圣母院[59]隐约可见。
小岛人迹罕至，静悄悄的，玛丽十分喜欢。而事实上，这儿并不安静，艾芙会连续弹几个小时的钢琴，走廊上的猫喵喵乱叫，门铃也响个不停，空****的屋里不时传来电话铃声，塞纳河上也会传来拖轮发出的沙哑的汽笛声，可玛丽并不介意。
每天早上八点钟，玛丽那欢快而富有活力的脚步声似乎在告诉艾琳和艾芙，忙碌的一天开始了。在以后的十六年里，每一天都是这样度过：早上八点四十五，汽车鸣笛三声，玛丽就知道车在门口等她。她会快速拿起帽子和外套跑下楼去，三分钟之内上车，她不想让司机久等。司机送她去研究院后，她就开始了忙碌的一天。后来玛丽有了专职司机接送，前一个司机为此哭了很久。她坐车经过图尔内勒桥，穿过繁忙的码头，最后到了拉丁区。众所周知，这儿一直住着一些学生，他们自由不羁而又快快乐乐，一文不名却又高高兴兴。如今，这儿矗立着大学研究所和一些高大的建筑。