这一章很短,上来就是一句精彩的格言——
天下之至柔,驰骋天下之至坚。
无有入无间,吾是以知无为之有益。
不言之教,无为之益,天下希及之。
第一句让我兴奋的,是“驰骋”二字。驰骋是一个鲜明的形象,勇猛的骑手骑在马背上,踩踏着无际的原野。但是,老子告诉我们,骑在马背上的勇猛骑手,是天下最柔弱的人,而他所踩踏的,却是天下最蛮荒、最艰困的原野。这一个强弱颠倒的对比,会把我们震撼。但是这个驰骋的场景,却是老子的哲学场景。
驰骋,是一种放达不羁的自由,但是获得这种自由的,并不是最坚强的存在,而是最柔软的存在。老子认为,这是一个普遍原理,足以通行天下。
接下去的一句话,把事情继续往前推,从“柔坚”关系推到了“有无”关系,于是出现了五字哲言:“无有入无间”。意思是,只有无形,才能入得无间。如果说得更明白一点,那就是:只有“无形体”,才能穿入“无间隙”。
当你放弃了形体,空间也就放弃了对你的间隙。
因为“有”,才会“间”。所以,“无有入无间”。
明白了“柔坚”关系和“有无”关系,老子说,这下就更知道“无为”的好处了。“无为”才会“至柔”,于是有了“驰骋”的权利;“无为”才会“无有”,于是有了“无间”的可能。
这是一种“不言之教”,让人细细一想就明白了“无为之益”。这功效,天下很少有什么比得上。
解释了这么多,也就不必再翻译了。