走上前门台阶时,斯嘉丽仍攥着那块红土。她小心地避开后门,因为嬷嬷眼尖,肯定看得出她很不对劲。斯嘉丽不想看到嬷嬷或其他任何人。此刻,她不觉得丢人,也不失望或痛苦,只觉双膝发软,心里空****的。她把土攥得那样紧,直攥得它从指缝间挤出来。与此同时,她鹦鹉学舌般一遍又一遍地念叨着:“我还有这个,没错,我还有这个。”
她一无所有,除了这片红土地,她真的一无所有了。而就在几分钟前,她还想如丢掉一块破手帕般抛弃它。此刻,这片土地又成了她的心头好。她沮丧地想:自己到底是发哪门子的疯,竟如此看轻它!阿希礼若让步,她就真的抛下家人朋友,头也不回地跟他一走了之吗?然而,即使心里空****的,她也知道离开这些亲爱的红土丘陵、那一条条被常年冲刷的溪谷和枯瘦的黑松林,自己肯定会心碎,也会至死都苦苦思念它们。若将塔拉从她心里连根拔起,哪怕阿希礼,也无法填补心中的那片空白。阿希礼真聪明,真了解她啊!只需往她掌心塞一块湿乎乎的红土,就能让她恢复理智。
她站在走廊,正想关上门,忽听一阵马蹄声,便朝车道望去。这时候来客人,真让人受不了。她要赶紧回屋,推说自己头疼。
但马车驶近,她却惊讶得不想躲了。那是辆新马车,漆得铮亮,马具也是新的,还到处点缀着光亮的铜片。肯定是陌生人。她认识的人中,没谁有钱置办得起如此堂皇簇新的马车。
她站在门口张望,一阵冷风袭来,吹得裙摆在湿漉漉的脚踝边飘来飘去。马车停在屋前,乔纳斯·威尔克森从车上下来。看到她家这位前监工驾着如此漂亮的马车,穿着这般豪华的厚重长大衣,斯嘉丽惊讶极了,一时间不敢相信自己的眼睛。威尔的确说过,自从在自由人管理局谋得新差事,乔纳斯就显得相当阔绰。威尔说,他赚了很多钱,不是骗黑人,就是骗政府,还没收大家的棉花,硬说那是邦联政府的。毫无疑问,在眼下这种艰难岁月,他那些钱肯定不是正当挣来的。