首页 名家读名篇

钢琴教师

字体:16+-

[奥地利]埃尔夫丽德·耶利内克 著

徐小斌 批注、点评

艾尔芙丽德·耶利内克,1946年10月20日生于奥地利,父亲是捷克籍犹太人,母亲是奥地利人。她幼年学习音乐,1967年出版了首部诗集,很快转向小说创作。出版过《钢琴教师》《啊,荒野》《女情人》《贪婪》《情欲》《死者的孩子们》《魂断阿尔卑斯山》等小说。2004年荣获诺贝尔文学奖。耶利内克特立独行,思想前卫,有一种雄心壮志,要对所有文学式样都来实验实验,磨练自己的文笔锐度,探索文学的各种可能。

埃里卡从她的公文包中抽出一封为了安全起见封口的信递给他。这个情景她在脑子里已经千百次描绘过。信中写到一种可靠的爱情应该如何继续进行。埃里卡把她不愿意说出来的一切都写下来了。克雷默尔想,这里面大概写着某些只能记下来却无法说出的奇妙话语,好像山顶上空闪亮的月光。他完全弄错了!他,克雷默尔根据自己在感情上和表现力上的不断努力,今天终于到达了幸福的境地,只要能想出来的一切,在任何时候都能大声说出来了!是的,他发现,如果他到处出风头,第一个说出什么来,那就会给大家一个新鲜的好印象。只是别害羞,那将一事无成。就他来说,如果必要,他将把他的爱大声喊出来。幸好不必如此,因为没有人会听。克雷默尔向后靠在他的电影院座椅上,大嚼冰点心,同时也心满意足地观看银幕上的自己。银幕上正播放出真人大小的年轻男子和变老的女人的故事。配角是一个可笑的老母亲,她热切盼望整个欧洲大陆、英国、美国都被她的孩子多年以来就能够奏出的美妙声音所吸引。母亲特别希望,她的孩子宁愿拴在母亲的裤带上,也不在****的锅里煨熟。感情在蒸汽压力下会更快成熟,维他命可以保存得更好,克雷默尔用这样一个好建议回答母亲。最好半年后他就把埃里卡贪婪地挥霍掉,可以转向下一个目标。