首页 傅雷家书新编

一九五六年五月二十四日

字体:16+-

南斯拉夫的风景片一包,已于五月初收到。那包东西与你的信同是四月二十一日的邮戳,到的时间却迟了四五天,不知道什么道理。

十六日雨止,玩了附近几个水潭及小型瀑布;旋即回狮子林。午后又大雾,晚又雨;十七日仍整日不止。但遇到了黄山管理处处长及安徽省人民委员会(即省政府)的副秘书长李广涛,谈得很痛快。十八、十九日天晴,玩了狮子林附近的始信峰、西海门、石笋杠等等。二十日下山,又游“云舫”,到处奇峰耸秀,美不胜收。下午下云谷寺回汤泉。自十七日起我们即把轿打发。二十日下山,步行三十里,妈妈也居然胜任,不过晚上脚肿得厉害。二十一日被山上朋友留了一天,二十二日他们用小包车从黄山一直送我们到杭州,路上只花了六小时半,比公路快一倍。二十二日在杭州休息一日,又遇雨,二十三日(即昨天)夜车回沪。

一回家就看到你本月九日的信,及杰老师十五日信。今天又收到你十五日信(邮戳是十七日),我急急忙忙把杰老师的信打字抄了三份,又译成中文,也是一式三份;又附了我的意见,一齐寄给文化部去,与此信同时付邮。

我完全赞同你参加莫扎特比赛:第一因为你有把握,第二因为不须你太费力练technic[技术],第三节目不太重,且在暑期中,不妨碍学习。

至于音乐院要你弄理论,我也赞成。我一向觉得你在乐理方面太落后,就此突击一下也好。只担心科目多,你一下子来不及;则分作两年完成也可以。因为你波兰文的阅读能力恐怕有问题,容易误解课本的意义。目前最要紧的是时间安排得好:事情越忙,越需要掌握时间。要有规律,要处处经济;同时又不能妨碍身心健康。

Paci[百器]送的旧日本谱上的符号,早由妈妈抄在另一本上。今晨也寄给你了。