首页 傅雷家书新编

一九五六年五月十五日

字体:16+-

亲爱的孩子:五月八日我们到了杭州,住大华饭店。那是一九四九年前杭州最好的旅馆之一,靠在湖滨,不用出门,就能赏玩西湖景色。现在是公家的招待所,高级干部和外宾都住这儿。但居住的条件不很好,侍应人员晚间也不知低声谈话。倒是吃的饭又便宜又精美。十日清早六点从杭出发,公路车到下午五点半抵屯溪,过宿。十一日晨六点半离屯溪,十时许抵黄山脚下的汤口站。步行一小时到温泉。这是山上的中心据点,好比牯岭之于庐山;不过温泉地势低,只有九百英寸高度。二十年前我们在黄山住一个月,就是在这个地方。此次却是来得不巧。温泉一带正在大建设,宾馆没有造好;原有的招待所,下面也在重砌温泉浴池。到处是沙土、洋灰;四五百工人的工作声,吵得人头昏脑涨的。我们在杭州一点不知道这种情形。胡乱住了一夜,第二天(十二日)就乘轿登山,下午二时抵文殊院,这是位于天都峰下的玉屏峰顶,高四千余英尺。住在“玉屏楼”(新建的招待所)上,右望莲花峰,左望天都峰(黄山两大最高峰),形势雄奇壮伟。可惜上午走在路上还有太阳,下午到了目的地,就是弥天云雾,什么都看不到了。十三日清晨,有晴朗模样,六时许起来赶拍了几张照,八时许动身下莲花沟,十时登莲花峰。妈妈在向导搀扶之下,居然也到了峰顶。路虽不及天都之险,但有些地方也够惊心动魄的了。若遇晴空万里,可远望九华山,或许还能见到庐山。那天上了峰顶,又是浓雾,等了半小时仍是白茫茫一片,一无所见。不得已下峰,过百步云梯,鳌鱼背,十二时抵光明顶,忽然太阳从云际露面,居然看到了天都莲花二峰对峙的胜景。两峰同时并列在眼前的景致,只有在光明顶上可看到;二十年前我们过光明顶却是一片云雾。别的事情,我都不大信运气,唯有游山玩水,真要碰机会:上次看得见的,这次偏看不见;上次看不到的,这回却见到了。可是从没有每次都能欣赏到同样的美景的。下午一时抵狮子林,不一会儿又是漫山遍谷的白雾,所以狮子林附近的西海门与始信峰,都没有能去游玩。妈妈走了两天,脚肿得很,脸也虚肿得厉害。虽是我们都有轿子,但山坡陡峭处都得自己步行。所以两天之中上下坡路都走了不少。妈妈平日在上海比我能走路,一出门却远不如我了。一则她心脏不大好,到了相当高的山上,就容易疲累;脸与脚的虚肿都是心脏的表现。二则心情不同:我在上海,便急于干完事情回家,走路不耐烦,所以容易累;出门游山,我兴致特别高,也就不大觉得路太长太陡了。