首页 傲慢与偏见

第十七章

字体:16+-

在一个宁静的傍晚,伊丽莎白踏进了家门,简立刻迎上前来,脸上写满了关切:“亲爱的丽琪,你们今天的散步路线是怎样的呢?”随着家人们围坐在餐桌旁,这个问题被反复提及。伊丽莎白只得含糊其词,她的脸颊微微泛红,然而这并未引起大家的怀疑。

夜晚在平静中流逝,那对公开的情侣欢声笑语,而那对尚未公开的恋人则缄默不语。达西一如既往地沉稳内敛,即使幸福就在眼前,他的喜悦也未曾溢于言表。伊丽莎白内心则如翻江倒海,她深知自己是幸福的,但这份幸福却夹杂着种种烦恼。她一直在思量,当她的恋情公开后,家人们会作何感想;她清楚,除了简以外,家中其他人对达西并无好感。她甚至担忧,即使他财富显赫、地位尊贵,家人们也可能对他心生厌恶。

夜深人静时,她向简敞开了心扉。尽管简向来不多疑,但这次却难以置信地盯着她。

“丽琪,你在开玩笑吧?和达西先生订婚?这怎么可能!”

伊丽莎白坚定地回答:“我说的是真心话,千真万确。他仍然爱我,我们已经订婚了。”

简用疑惑的眼神打量着她,终于,伊丽莎白再次郑重地重申了自己的话。简虽然仍显惊愕,但最终还是表达了祝福,并询问了伊丽莎白对未来的信心。

“丽琪,你真的非常爱他吗?你要知道,没有爱情的婚姻是不行的。”简关切地问道。

“哦,是的!”伊丽莎白回答道,“等我把一切都告诉你,你就会明白,我对他的感情比我能表达的还要深。”

在接下来的对话中,伊丽莎白向简透露了自己对达西的感情变化,以及她对这段恋情的坚定信心。简在确认妹妹的真心后,也表达了自己的喜悦和祝福。

第二天早晨,本内特太太在窗口嚷道:“真希望那位讨厌的达西先生别再和亲爱的宾利一起来了!他老是往这儿跑干什么?真希望他去打猎或者干点别的什么,别老在这儿添乱。”