黄帝问道:有一种心腹胀满的病,患者早晨吃了饭,晚上就不想再吃了,这是什么病呢?
岐伯回答说:这叫鼓胀病。
黄帝又问:如何治疗呢?
岐伯答道:可用鸡矢醴来治疗,一服就能见效,两剂病就好了。
黄帝接着问:这种病有时还会复发是为什么?
岐伯解释说:那是因为患者平时不注意饮食,所以病容易复发。另外,有些人病情虽已接近痊愈,但由于受了风寒,冷气在腹中积聚,也会导致鼓胀病的复发。
黄帝继续问:有一种胸胁胀满的病,妨碍饮食,发病时先闻到腥臊的气味,然后流清涕,吐血,四肢发冷,头晕目眩,大小便带血,这是什么病?病因是什么?
岐伯回答说:这是血枯病,患者往往年轻时有过大失血的经历导致内脏受伤,或是酒醉后行房导致肾气衰竭、肝血受损。对女性而言,还可能导致月经量少甚至闭经。
黄帝问:那该怎么治疗呢?
岐伯答道:取四份乌贼骨,一份蔗菇,将两种药混合,以雀卵为丸,制成如小豆大的药丸。每次服五丸,饭前用鲍鱼汁送下。这个药方能通利肠道,修补受损的肝脏。
黄帝又问:有一种少腹胀满的疾病,上下左右都有根蒂,这是什么病?能否治疗?
岐伯回答说:这是伏梁病。
黄帝问:这病是怎么得的呢?
岐伯解释说:患者少腹里藏有大量脓血,而且脓血位于肠胃之外,所以不容易治疗。治疗时,医生不能用力按压患者的少腹,否则会导致患者死亡。
黄帝惊讶地问:为什么会这样呢?
岐伯答道:因为少腹的下面是二阴和小腹,按摩少腹会使脓血向下流出;而少腹的上面是胃脘部,按摩少腹还可能使脓血向上压迫胃脘,从而导致横膈与胃脘之间形成痈。而痈是根深蒂固的疾病,很难治疗。一般来说,如果这种病发生在脐部以上就比较危险,发生在脐部以下则相对容易治疗。但无论如何,都不能急切地按摩患者的少腹,以免加重病情。关于这种病的具体治疗方法,《刺法》一书中有详细的阐述。