自由的人绝少想到死；他的智慧，不是死的默念，而是生的沉思。[1]
诺莎第一眼见到杰夫的时候就知道他并不是自己的亲生父亲，可还是秉持着无可指摘的仪态回应了对方热切过溢的拥抱。她知道，这是一个百分优等生应当做出的反馈。
杰夫拉开闸门，将她引入花园。花园左侧有一个喷水池，里面并没有水。水池边爬满光秃秃的灌木条，像一团团石化的小蛇。
“大马士革玫瑰，”杰夫指了指那堆小蛇，“夏天来的时候就会开出粉红色的花。”
花园右侧铺满草坪，此时也已干枯发黄。草坪中央矗立着一棵树，主干低矮，树冠壮阔，是棵苹果树。
“就是那棵，”杰夫抿了抿嘴角，“剑桥圣三一迁来的苹果树。”
诺莎知道那棵传说中的苹果树。据说不是原生树，而是从伍尔斯索普迁来的插条。况且，那个故事极有可能是伏尔泰杜撰[1] 斯宾诺莎《伦理学》。
的，毕竟牛顿所有的手稿都没有提到自己被苹果砸过。不过，她还是以一个恰到好处的微笑维持了这个老年庄园主的自豪。
杰夫推开厚重的双开木门，欠身立在一旁。
“谢谢。”诺莎跨过大门，“我可以叫你杰夫吗？”
“当然。”
门廊里充斥着一股陈旧地毯混杂花果香氛的气味。地上铺着红底棕纹的土耳其地毯，毯子中央摆着一张圆形浮雕木桌，上面立着一口骨瓷花瓶，瓶中吐出几支雪白的玫瑰。
“今天早上才送来的。”杰夫说。
诺莎颔首致意，掠过那张木桌，走到门廊末端。左侧是起居室，中央铺着一张巨大的地毯，与门廊处的风格统一。地毯上围着半圈深棕色的皮质沙发，沙发前蹲着一张长方形的原木茶几，上面空无一物。背墙上挂着一幅伦勃朗的《夜巡》，临摹得十分精巧。对墙上嵌着一个壁炉，里面噼噼啪啪地燃着柴火，炉前摆了两张小方凳。侧面是一片落地窗，没有挂窗帘，骄阳透过斑驳的玻璃，为室内罩上一层金黄的甲胄。