一匹骏马只有在对手超过它的时候或者是要赶上它的时候才会拼命奔跑的。假如我们的情焰熄灭了,是要用妒忌来使它重新燃起的。对于我来说,我承认如果别人不伤害我,我是不会爱的。可是不要让你的情郎明白他苦痛的原因要让他提心吊胆,不知道到底是怎么一回事。你要骗他说有一个奴隶在暗地里留心你们的一举一动,一个很利害的丈夫在想尽办法捉奸,这样才能够使爱情兴奋。没有危险,欢乐也就没有劲了。即使你是比达伊丝,非常自由自在,你也会疑神疑鬼地害怕。当你可以很容易让你的情郎从门里进来的时候,你就偏要让他从窗口爬进来,而且你的脸儿也需要装出惊恐的表情。需要有一个狡猾的侍女急急忙忙地跑进来,喊着:我们糟了!于是,你便把你那个吓得浑身发抖的少年情郎随便放在哪里去藏一藏。可是,在这恐惧之后,你要让他安逸地尝一尝维纳斯欢乐的异味,不要让他太吃亏。
15.斗篷和匕首
如何瞒过一个狡猾的丈夫或者是一个尽职尽责的看守人,我差一点忘记讲了。我希望一个妻子害怕他的丈夫,我希望她是被看守得好好的,这是在礼仪上所推崇,在法律上,正义上,贞操上所坚守的。可是你,刚被裁判官用小棒触着而获得解放的女奴,谁能给你同样的监守呢?你到我的学校里来听听如何欺骗的课程吧。那些监视的人,即使他们有和阿尔古司一样多的眼睛,只要你有决心,你就一定能够把他们一个个都瞒过了。当你一个人洗澡的时候,一个监守人如何能够妨碍你写信呢?假使你让你同谋的侍女把情书放在她的胸脯边或鞋底里,监守人如何能够妨碍她送出去呢?可是假如那监守人已经看穿了这个把戏,那么你就要让你的同谋露出她的背来,把情书写在皮肤上。一个可以瞒过别人眼睛最靠得住的方法,就是用新挤的牛乳来写信,只要用些炭末一洒,字就清清楚楚地显现了。用亚麻茎中挤出来的**书写也有同样的效果,于是那不容易引起别人怀疑的信札上其实有着别人所看不见的字。阿克里修思亲自小心地看管着他的女儿,可是她终究还是犯了奸,请他做了外祖父。