首页 历史这面镜子

犯傻记

字体:16+-

犯傻记(1/3)

北京人的口头语,挺有耐人寻味之处。

譬如说一个人傻,后面要加一个语缀,叫“帽”,而且还得是儿化韵,是一种无敌意的调侃,一种轻度的嘲谑。写在书面上,就是“傻帽儿”。我看好多文章里,也是这样的写法。但我对此进行过颇为“傻帽”似的考证,认为这个“帽”,其实应该是“冒”才对。“冒”是动词,就是冒傻气的意思。把它颠倒过来,就成了动名词的“傻冒”了。

我不是北京土著,此说是否正确,尚祈有识之士指教。

傻冒,是人人都免不了的。“大智若愚”,极聪明的人也难例外,何况我们平头百姓呢?最近上演的美国影片《阿甘正传》,就是美国傻冒。因此,北京人说谁傻冒,并不意味着这个被说的人,是个白痴,是个呆子,是个地道的傻子,智商真的成了问题。不过是某个正常人,在办某一件事时,犯了某种程度的糊涂。这个糊涂,其实是带引号的。也就是该说的而在某种情况下不该说,偏偏从他嘴里说出来了;该做的而在某种状态下不该做,偏偏在他手下做出来了,这就叫冒傻气。一言而蔽之,是那种不识时务,不知深浅,不懂好歹,不够聪明的产物。尽管成了聪明人的话柄,但不等于是什么了不得的错误。

有一次,一位作家向我谈起她的一次傻冒经历,让我好笑了一顿。她是个急公好义的人,也是个性格直率的人,而且还是两句好话一架,便找不到东南西北的人。我有时管她叫女唐·吉诃德,因为,凡具有这种西班牙骑士风格的人,最容易办出傻冒的事情来。

她的两个朋友,都是编辑,而且是挺不错的编辑。我们姑且称之谓甲和乙吧,甲女来向这位作家诉苦,说乙女也太不像话了,具体的缘由,我也记不得了。可能是乙女处境艰难时,甲女给过从精神到物质的无私和大力的支援。后来,乙女的日子好过了,反过来说甲女当时那样做,纯系居心不良,是寒碜她,是出她的洋相,是用大度和慷慨来表示自己的优越、幸福、美满等等。甲女气坏了,我认识的这位作家,听说以后也气坏了。这简直岂有此理,她那唐·吉诃德的性子上来了,放下笔,跑去编辑部,找到这位乙女,拍案痛斥了一番。