孙策突如其来的提议令袁术是既高兴又忧虑。高兴的是能够得到孙策这样的儿子，而忧虑的是孙策按耐不住的心。袁术也知道孙策不会是一个甘守平淡的人，但是出于私心，袁术一直都没有给孙策一个施展的机会。他担心孙策终有一天会像孙坚一样变成一只勇猛的老虎，变得自己不能节制。
“孙策啊！说实话，我很想要一个你这样的儿子，可是我却不知道你到底是不是真心实意，或者你还有别的什么想法。”袁术说道。
“家父于您相交多年，一直都视您为兄长。若非您从中斡旋，孙策连父亲尸首都迎不回来。大恩大德，至深至厚！孙策今日所言句句实话！绝不敢欺瞒伯父。”
孙策说起父亲孙坚惨死一事，不禁一脸恸容。袁术与孙坚交情颇深，看到孙策的样子，心中也不免感伤。
“你给我说实话，你千方百计要去豫章，到底是想要怎样？”袁术不再跟孙策绕圈子，而是直接了当的摊开了说。
“伯父……”孙策一时泪如雨下。
“父亲当年除黄巾，平蛮乱，后来又跟随您北伐董卓，声名显于四海！封候拜将，驰骋天下，也算是一时豪杰！而如今，侄儿不能继父亲英名，有志难申，有仇难报，愧对列祖列宗啊！堂堂七尺男儿，生为人杰，死为鬼雄！怎能幽居终老，不闻一名？伯父也是当世英雄，自然明白孙策心中所想，还望伯父成全！”
孙策的话确实有些打动了袁术，有儿如此，孙坚死有何憾？
“那豫章是扬州刘繇的地盘，就算我放你去，你又如何拿的下豫章郡？留你在我这儿，我也是为你的安危着想啊！”袁术说道。
“伯父！家父手下将领如今都在寿春军中，侄儿不须伯父出兵相助，但求伯父助我四将，侄儿可招募乡勇，一定拿下豫章！纵然事不成，纵然身先死，孙策也可有脸面对祖宗！”孙策说道。