“大明的大将军不想和二位见面，他的意思是如果荷兰、西班牙想打，那大明就奉陪到底……大明有的是军费和精兵，就算你们两国加上大清、大周一块儿上，大明也有胜利的把握！”
“什么？不见我们？他一定不知道我西班牙无敌舰队的厉害吧？”
在长崎出岛上的荷兰商馆内，西班牙的菲律宾总督胡安·卡洛斯从杨起隆带来的一个葡裔旗人翻译口中，得知了大明大将军李中山的态度后，顿时就怒了。
而和他并排而坐的斯皮而曼则皱着眉头问：“杨先生，您大概没有把西班牙无敌舰队已经抵达菲律宾的消息告知李中山将军吧？”
他俩的话，都被杨起隆带来的翻译翻成了汉话，而杨起隆也听说过“西班牙无敌舰队”的大名，还知道西班牙历史上曾经多次组建过无敌舰队，不过他却不知道这个“无敌舰队”到底有多少赫赫军功？
于是他就跟那个胡安·卡洛斯打听道：“卡制军，本爵也常听来神洲的西洋人提及西班牙国有无敌舰队，很是厉害，但那些西洋人从未提及西班牙的无敌舰队到底取得过哪场海战的胜利？所以本爵也没法和李大将军说贵国的无敌舰队到底有多无敌……卡制军，要不您和我仔细说说，然后我再去和李大将军说。他要知道了这个无敌舰队到底在何时何地取得过何等辉煌胜利，他也许就怕了。”
这话又给翻译成了西班牙语，这个翻译的时候，那个葡人投旗的翻译几个是强忍着才没笑出声。
而那个胡安·卡洛斯的脸都气绿了，只是在那里支支吾吾：“这个……这个无敌舰队之所以无敌，并不是因为战绩，而是因为它的名字叫无敌舰队……”
旁边的斯皮尔曼也不是什么好人，居然还往西班牙人的伤口上撒盐：“这个无敌舰队还是很强大的，当年我第一次参加海战就在英吉利海峡遇上了安东尼奥·德·奥昆多将军指挥的西班牙无敌舰队……那支无敌舰队是由77艘大型战舰所组成的庞大舰队，而我们荷兰人一开始只13艘比较小的战舰，当时的情况真的很可怕啊，我都快给吓尿了，但是后来，哈哈哈……”