首页 弗兰肯斯坦

23

字体:16+-

我们八点时分上岸。我们在岸边走了走,享受稍纵即逝的余晖,然后回到旅舍,欣赏优美的水景山林。景色已在夜色中朦胧,但仍看得出黑暗的轮廓。

吹至南方的风已经平息,这时吹起强劲的西风。月亮爬到天顶,正逐渐落下;乌云飘过的速度快过秃鹰飞翔,掩蔽了月光,而湖面映着天上繁盛的景致,永不止息的波浪逐渐增强,让此景更显忙碌。这时突然下起一阵猛烈的暴雨。

白天时我心情始终平静,然而当黑夜模糊了景物的轮廓,种种恐惧立刻爬上心头。我焦躁警戒,右手抓着藏在胸前的手枪。任何声响都令我惊恐,但我下定决心,愿意付出我珍贵的性命,绝不逃避一战,要和敌人拼个你死我活。

伊丽莎白有一阵子畏怯害怕地不说话,观察着我局促不安的模样,但让她恐惧的却是我的眼神,于是她颤抖着问:“亲爱的维克托,你为什么这么焦虑?你在怕什么?”

“噢!没事,没事,亲爱的,”我答道,“过了今晚,一切都会安然无恙,但今晚很可怕,让人胆战心惊。”

我在这样的心境中度过一小时,突然想起这场随时会发生的打斗一定会吓坏我妻子,于是恳请她去休息,而我决定在确认敌人的情况之前暂时别去陪她。

她离开之后,我继续在房里的走廊来回踱步,检查所有敌人可能藏身的角落。但我没找到他的踪影,正当我开始觉得发生了某种好运让他无法实践他的威胁,却突然听到一声惊恐的尖叫。尖叫声来自伊丽莎白的房间。我听见尖叫才恍然大悟,我两手一瘫,所有肌肉和组织的动作都停滞下来;我感到血液涌过血管,刺痛我四肢末梢。这状态只持续了一瞬间,尖叫声又响起,我冲进房间。

天啊!我为什么没当场死去!我为什么还要在这里重述最美好的希望和最纯洁的生命毁灭的经过!我看到她毫无生气地倒在**,头往下垂,头发半掩着她惨白扭曲的面孔。无论我到何处,那身影从此在我脑中挥之不去——她惨白的双臂以及瘫软的身躯,被凶手丢在她新婚的棺架上。目睹这一景,我怎么活得下去?唉!生命太顽固,就爱对最厌恶生命的人纠缠不舍。我暂时失去记忆,毫无知觉地倒在地上。