1970年5月首次发表于《银河系》(Galaxy)
收录于《来自太阳的风》
“为了以示对亲属的尊重,”康摩邦德指挥官带着恶心的表情解释道,“超级巡洋舰弗拉特布什号最后一次任务的详情从未被披露过。当然,你们都知道了,它在对黏液人的作战中被摧毁了。”
我们都吓了一跳。即便到了现在,一听到这个大约来自煤袋星云方向、咂巴着嘴奔向地球的胶状魔鬼,还是能激发人的呕吐欲望。
“我和它的船长很熟——卡尔·冯·兰德佩斯特船长,最后总攻时的英雄,我们无法说出敌人的名字,但是我们可以尖叫!
呕……”
他善解人意地停了下来,等我们拔出耳塞,并擦干洒出的饮料。
“弗拉特布什号刚朝着黏液人的母星发射完一排概率逆变器,就和三艘驱逐舰组成编队返回了深空——俄国的基杰中尉号、以色列的无畏号以及皇家海军的不屈号。他们还在加速时,发生了一场极其不可能的事故。弗拉特布什号直接闯入了一颗中子星的重力井。”
等我们脸上惊恐加不敢相信的表情消退之后,他继续沉痛地往下说着。
“是的——一个无比致密的球体,直径只有十英里,但质量却和太阳一样——因此它表面上的引力是地球上的一千亿倍。
“剩下的飞船还算走运。它们只是擦到了力场的边缘并设法逃脱了,尽管它们的轨迹几乎偏转了整整一百八十度。可是,弗拉特布什号,根据我们后来的计算,肯定是进入了离那个超致密质量仅几十英里的范围,因此遭受了它引力潮的全部影响。
“在任何适当的引力场里——即便是白矮星的引力场,可能高达地球引力的一百万倍——你只是会绕着引力中心旋转,然后被甩出,继续前往太空,你不会有任何感觉。在最接近的地方,你的加速度可能会高达几百个或上千个地球重力——但你仍然处于自由落体中,因此不会对你的身体有影响。对不起我讲得这么细,因为我意识到你们中有些人没有技术背景。”