首次发表于1954年4月的《冒险》(Adventure)
收录于《白鹿酒馆故事集》
这个故事缘起于去好莱坞拜访乔治·帕尔的经历，当时他正在制作《世界大战》的电影特效。故事中比尔·坦普尔的原型就是著名科幻作家威廉·F.坦普尔。
正如我前几次提起过的，哈利·珀维斯作为白鹿酒馆有史以来的头号健谈者，风头无人能及。没有人质疑他的科学知识，可他都是从哪儿获得这些知识的呢？他提起很多皇家学会会员时，都表现得跟他们相当熟络，这又是为什么呢？必须承认，酒馆里很多人对他所说的话，一个字都不信。我感觉，这样就有点太过了，正如我最近对比尔·坦普尔多少有点粗暴的评价。
“你总是追着哈利不放。”我说，“但是你得承认，他给酒馆带来了欢乐。这比我们大多数人能说出的话更有意义。”
“既然你这么针对我，”他反驳道(一名美国编辑以自认为不好笑为由，把比尔写的某些非常严肃的故事退稿了，他仍对此事怒不可遏)，“有种咱们出去谈。”他朝窗外看了一眼，发现外面雪下得还是很急，然后匆忙加了一句，“今天就先算了，不过到了夏天，要是我们某个周三又在这儿遇到了再说吧。要再来一小杯你最爱的纯菠萝汁吗？”
“谢谢，”我说，“改天我要来一杯加了琴酒的，然后放倒你这家伙。我觉得我肯定是酒馆里唯一一个可以随意接受或放弃挑战的人——所以我选择放弃。”
我们的对话刚进行到这里，话题人物就出现了。一般来说，这往往会给争论火上浇油，不过鉴于哈利还带着一个陌生人，我们决定表现得礼貌一点。
“大家伙儿好呀，”哈利说，“这是我朋友索利·布隆伯格，好莱坞的特效大师。”
“严格地说，哈利，”布隆伯格用有点像西班牙小猎犬哀嚎一样的伤心语调说，“不是好莱坞，而是‘好莱坞外’。”