首页 阿瑟·克拉克科幻短篇全集(全三册)

来自太阳的风

字体:16+-

1964年3月首次发表于《童子军生活》(Boy's Life),标题为《太阳干扰机》

收录于《来自太阳的风》

使用太阳风帆在太空中竞赛,这想法有些异想天开,但科学家正在积极研究这个点子来作为一种推进模式。这个故事原先的题目叫《太阳干扰机》,但因为波尔·安德森几乎同时产生了相同的想法,我不得不很快改掉了名字。

巨大的圆盘状风帆在拉索上扬起,已经兜满了刮在行星之间的风。再过三分钟,比赛就要开始了,但约翰·默顿却感觉比过去一年中的任何时刻都更轻松、更平静。等俱乐部会长发出信号后,不管戴安娜号会带着他走向胜利还是失败,总之他已经实现了梦想。一生之中都在为他人设计飞船,如今他终于能驾驶自己的风帆翱翔太空了。

“两分钟倒计时,”座舱内的电台响了起来,“请确认是否已做好准备。”

一个接一个地,船长们做出了响应。默顿能认出所有的声音——有些声音紧张,有些声音放松——他们都是他的朋友加对手。在四个有人居住的世界上,只有二十个左右的人能驾驭太阳风帆,他们全都集中在这里,有的在起跑线上,还有的在护航舰上,所有的人都盘旋在赤道上方两万两千英里的轨道高处。

“一号——游丝号——准备完毕。”

“二号——圣玛丽亚号——好了。”

“三号——太阳光束号——可以了。”

“四号——武麦拉号——可以出发。”

默顿听到这个呼号后笑了。原始时代的航天发射场,构成了太空传统的一部分,现在这个时刻就该纪念一下那些先于他飞天的人类。

“五号——列别捷夫号——我们准备好了。”

“六号——阿拉克涅号——好了。”

现在轮到排在队尾的他了,想到在这个小座舱内说的话至少能被五十亿人听到,他不禁感觉有些异样。