首页 雾都孤儿

第四十九章

字体:16+-

布朗洛先生从停在自家门口的出租马车上下来轻轻地敲门时,暮色已经渐渐地浓了。屋里的门打开后,一个身强力壮的男人下了马车,站在马车脚踏板的一侧,另一个一直坐在驭者位上的男人也步下马车,站在脚踏板的另一侧。在布朗洛先生的示意下,他们从车上扶出第三个男人,将他夹在中间,匆匆地把他带进屋里。最后下车的这个男人就是蒙克斯。

他们就这样一声不吭地上楼,布朗洛先生在前面带路,把他们领进后间。到了这房间的门口,本来就不愿意上楼的蒙克斯停住了。站在他左右的两个男人都朝老先生看,仿佛在等待他的命令似的。

“他懂得做出抉择,”布朗洛先生说道,“如果他对你们的吩咐犹豫不决或胆敢采取什么行动,就把他拖到街上,求助于警察,以我的名义控告他犯有重大罪行。”

蒙克斯显然感到仓皇失措,也不胜恐慌。他犹豫了。

“你要赶快决定,”布朗洛先生说道,态度十分坚定、沉着,“倘若你希望我公开指控你,使你受到惩罚,随你的便!倘若你不希望这样,而是求助于我的宽容,以及曾经被你深深伤害过的那些人的慈悲,那你就一声不响地坐在那张椅子上。”

蒙克斯以焦虑的目光望着老先生,然而,从他的面部表情只能看出严厉与坚定,于是,他只好走进房间,耸了耸肩,坐了下来。

“从外面将门锁上,”布朗洛先生对随从说道,“我打铃时你们才能进来。”

两名随从遵照吩咐,屋里只剩下布朗洛先生和蒙克斯两人单独在一起。

“这好极啦,”在长时间的沉默之后,蒙克斯(暂且保留他的假名)说道,“可是,你找我究竟有什么事?”

“你有一个弟弟,”布朗洛先生重新振作起来,说道,“一个弟弟。我刚才在街上走在你身后,在你耳旁悄声地说出了你弟弟的名字,这本身就足以使你惊奇、恐慌地跟我们上这儿来。”