首页 雾都孤儿

第五十章

字体:16+-

靠近罗瑟莱思教堂、毗连泰晤士河的那个地区,两岸的建筑物最脏,这当中还有一处隐藏于伦敦的最污秽、最陌生和最特别的地方,完全不为大多数居民所知,甚至连名称也没有。

雅各布岛位于这一地区,在南沃克自治市的多克赫德那边。到雅各布岛藏身的人,要么一定有寻找一个秘密住处的强有力的动机,要么一定是穷困潦倒,无处栖身。

在其中一幢房子楼上的一间屋子里聚集着三个男人。它的后面俯临着“愚蠢沟”。这三个男人露出茫然不知所措和期待的神色,不时地举目凝视对方。他们心情阴沉、忧郁,默不作声地坐了一些时候了。其中一个是托比·克雷基特,另一个是奇特林先生,第三个是五十岁的抢劫犯,此人是个已回国的流放犯,他的名字叫卡格斯。

“在那两个老巢不太安全的情况下,”托比转向奇特林先生说道,“你该挑个别的地方,不要上这儿来,老弟。”

短时间的沉默之后,托比·克雷基特似乎绝望地放弃了继续维持通常那副无法无天的傲慢态度的努力,掉过头来对奇特林说道:

“费金是什么时候被抓走的?”

“就在吃午饭的时候——下午两点被抓走的。我和查利幸亏从洗衣房的烟囱里逃了出来。博尔特头朝下钻进一个盛雨水的空桶,可是他的两条腿实在太长了,露出了桶外,因此,他也被抓走了。”

“贝特呢?”

“可怜的贝特!她去看南希的尸体,去跟她的遗体告别,”奇特林回答道,他的脸色变得越来越阴沉了,“却因此而发疯了,尖声大叫,胡言乱语,拿头去撞木板。因此,他们给她套上了约束衣[16],把她送进了医院。她现在就在医院里。”

“贝茨少爷怎么啦?”卡格斯问道。

“他在外头闲**,天黑以后才会上这儿来。不过,他很快就会来了,”奇特林回答道,“现在已没有别的地方可去了,三瘸子客栈的人都被拘留了,而窝里的酒吧挤满了警察——我去过那里,我亲眼看到的。”