首页 复活

二十一

字体:16+-

聂赫留道夫站在渡船的边上,看着这宽阔、湍急的河流。这时,有两个人的影子在他脑子里交替出现,一个是生命已经垂危、由于大车的颠簸头不停地晃动的愤世嫉俗的克雷利佐夫,另一个是昂首阔步和西蒙松并排走在马路上的玛斯洛娃。他一想到生命垂危和不愿意死的克雷利佐夫,心里就特别沉重,特别难过。可是他想到昂首阔步的玛斯洛娃,想到她得到了西蒙松的爱情,想到她从此走上了坚实、可靠和幸福的道路,心里本应该高兴才是,可是聂赫留道夫心里不但不高兴,反而很难过,想抑制也抑制不住这种难过的情绪。

从城里沿着水面传来教堂响亮的、悠长的钟声。站在聂赫留道夫身边的车夫以及所有其他车夫一个个都摘下帽子,画着十字。站得离栏杆最近的一个个子不高、头发蓬乱的老汉没有画十字,而是仰着头,目不转睛地看着聂赫留道夫,聂赫留道夫开始时并未发现这个老汉。这个老汉穿一件打了补丁的上衣,一条粗呢裤,脚上穿一双又破又旧的补过的长统靴,肩上背着一个小包,头上戴一顶磨掉毛的高筒皮帽。

“喂,老头,你怎么不祷告?”聂赫留道夫的车夫一边把帽子戴上,扶正,一边问道。“难道你不信教?”

“向谁祷告?”头发蓬乱的老汉用咄咄逼人的口吻反问道。

“这还用问,当然是向上帝了。”车夫用讥讽的口气说道。

“那你指给我看看,上帝在哪儿?”

老汉的表情严肃、认真,车夫有点难为情,他觉得面前的这个老头可真难对付,但是他又不愿意甘拜下风,也为了不在周围人的面前丢脸,就立即回答说:“你问上帝在哪儿,当然是在天上了。”

“你到过天上吗?”

“去过,还是没去过,这无所谓,反正大家都知道,应该向上帝祷告。”