首页 复活

二十二

字体:16+-

马车驶上土岗,车夫转过身来问道:“上哪一家旅馆?”

“哪一家好?”

“西伯利亚旅馆最好,不过久柯夫旅馆也不错。”

“你想上哪一家旅馆,就上哪一家旅馆。”

车夫又侧过身子坐好,朝马抽了一鞭子,马跑快了。这座城市和其他城市一样;房顶上都有气楼,房顶也都是绿色的,也有和别的城市一样的教堂,一样的店铺,主要街道上也是商店成排,甚至这里的警察也和别的城市的警察一样,所不一样的那就是这里的房子全是木结构,马路全是土路。

他们来到一条最繁华的街上,车夫把马车停在一家旅馆的门口。

但是旅馆里已经没有空房间了,必须到另一家旅馆去。这另一家旅馆里有空房间,聂赫留道夫两个月来第一次住进这比较干净和舒适的房间。他过去已经习惯住这种房间了,这个房间算不上讲究,可是聂赫留道夫坐了颠簸的驿车,住了脏兮兮的小店,闻了羁押站的臭气,乍一到了这样的环境,就觉得这里格外地舒适。更为重要的是他可以彻底清除一下身上的虱子了。自从他去过羁押站以后,虱子一直困扰着他。他在旅馆安顿下来,就立刻坐车去澡堂洗澡,洗完澡,换上浆洗过的衬衫,压出褶儿的裤子、礼服和大衣,就拜会地方长官去了。旅馆的门房叫来一辆马车,马车上套的是一匹膘肥体壮的吉尔吉斯马,聂赫留道夫乘着这辆马车丁丁当当地来到一座漂亮的大楼前。大楼旁边站着卫兵和警察。楼前楼后是花园,花园里的杨树叶和白桦树叶都已凋落,露出光秃秃的枝干,但枞树、松树和杉树仍然枝叶繁茂,呈现着墨绿的颜色。

将军身体欠安,不会客。聂赫留道夫还是要求当差的把自己的名片递进去,当差的返回来时,喜气洋洋地告诉他说:“将军有请。”