首页 复活

二十四

字体:16+-

聂赫留道夫虽然白去了一趟监狱,不过他仍然兴致勃勃地坐着马车到省长办公室去了,他想到那里了解一下省长办公室是否收到有关纠正玛斯洛娃错案的公文。结果公文还没收到,所以聂赫留道夫赶紧回到旅馆,马上提笔给谢列宁和律师各写了一封信,把这种情况告诉了他们。他写完信,看了一下表,已经是该到将军家赴宴的时候了。

他一路走,一路想:玛斯洛娃知道她的错案被纠正后,会是什么心情呢?会安排她在什么地方定居呢?他怎样跟她一起生活呢?西蒙松知道她的错案被纠正后,会是什么反应?她对他会是什么态度?

他记起了她身上发生的那些变化。同时他也记起了她的过去。

“应该忘掉,应该彻底忘掉,”他心里想,此时他想尽量不想她的事了,他尽量把头脑中有关她的念头赶走。“到时候不管什么问题都会清楚的。”他心里说道,然后他就开始考虑,见了将军,应该说什么。

将军家的宴席显示了有钱人家和官宦人家的阔绰和奢靡,聂赫留道夫对这样的宴会并不陌生,只不过很长一段时间,他不仅没有举办这种宴会的可能,就连生活上最起码的方便条件都保证不了,所以他一看到这样的宴会,心情格外地舒畅。

女主人原来是彼得堡上流社会的人,思想守旧,醉心于传统,曾做过尼古拉宫廷中的女官,说一口漂亮的法语,俄语却说得很别扭。

她的腰板儿总是挺得很直,两只手无论做什么事,胳膊时总是贴着腰部。她非常敬重自己的丈夫,对客人十分亲热,虽然亲热的程度因人而异。她把聂赫留道夫当做自家人,从她的言谈话语中听得出,她对他的这次西伯利亚之行不仅理解,而且非常赞赏,她认为,他的行为显然有点古怪,但却表现出他的一片真诚,她认为他是一个少有的好人。聂赫留道夫听了她的话后,又重新认识了自己身上的优点,所以感到无比的满足。夫人的夸赞和将军家里这优美、文雅、阔绰的环境使聂赫留道夫完全陶醉了。他欣赏着漂亮的陈设,品尝着美味佳肴,同有教养的人们轻松、愉快地交谈——他对这一切是多么习惯呀。他顿时感觉到,最近一个时期他所生活的那个环境就像一场梦,他现在从这场梦中醒过来了,他又回到自己的现实中。