首页 复活

字体:16+-

聂赫留道夫回到家里,发现他过夜的账房里已经摆了一张很高的床,**面铺着绒毛褥子,放着两个枕头和一条绗得密密实实、厚得叠都叠不回来的双人大红绸被,这条绸被显然是管家妻子的嫁妆。

管家问聂赫留道夫吃不吃点东西,因为中午还剩有一些饭菜,聂赫留道夫说不吃了,管家为膳食粗糙、起居条件不好说了许多表示歉意的话,就离去了,屋子里只剩下了聂赫留道夫一个人。聂赫留道夫并没有因为农民没有接受他的计划而感到不安。相反,虽然库兹明斯克的农民接受了他的计划,而且对他一再表示千恩万谢的,而这里的农民不仅对他表示不信任,甚至对他很不友好,可是他觉得心境很平和,也很愉快。账房里很窒闷,也很脏。聂赫留道夫走出房门,来到院子里,他还想去花园。可是当他回想起那个夜晚,回想起侍女房间的那扇窗户,回想起房后的门廊,觉得再到这些被自己过去的犯罪行为玷污过的地方,心里很不舒服,很不是滋味儿。他又坐到台阶上,呼吸着弥漫在温暖空气中的桦树幼叶散发出来的浓烈气味,久久地看着花园的夜景,听着水磨转动的声音,夜莺啼啭的声音和躲在阶下树丛中的一只鸟儿的单调的叫声。管家窗户里的灯火熄灭了,月亮从东边,从板棚后面,缓缓地升起,它把光辉洒向大地。闪电的光芒把百花盛开的花园,把破旧的房舍,照得越来越亮。已

经能听到远处的雷声,三分之一的天空已经密布乌云。夜莺和其他鸟儿已经不再鸣叫。透过磨房的流水声,可以听到鹅的嘎嘎叫声,紧接着,村子里,管家的院子里,公鸡相继打起鸣来,在这种闷热的雷雨之夜,公鸡通常都是会提前报晓的。俗话说得好,公鸡早打鸣,夜晚过得舒心。对聂赫留道夫来说,这个晚上过得特别舒心。对他来说,这是一个愉快的晚上,一个幸福的晚上。他的脑海中浮现出他在这里度过的那个夏天的日日夜夜,那时他是一个天真无邪的青年,此时此刻,他觉得他又回到了那个年代,他又回到了他一生中最美好的年代。他想起来,那时他还是个十四岁的孩子,那时他向上帝祷告,希望上帝告诉他什么是真理,那时他像孩子一样哭着跪在母亲膝下和母亲告别,并答应母亲自己永远做一个善良的人,永远不使她伤心。他回想起他和伊尔捷涅夫在一起的时候,那时他们俩发誓要永远互相支持,要一辈子做善事,要尽自己的一份力量使所有的人都幸福。