首页 奥威尔:二战亲历回忆录

揭开巴塞罗那战斗的面纱01

字体:16+-

对于巴塞罗那战斗,是很难做出完全准确而且客观公正的描述的,因为没有人对此做过完整的记录。未来的历史学家也只能在大量的政党宣传和党派间的谩骂指责中做出一些研究考证。除了我自己所看到的,以及从可靠的目击者那里获悉的数据外,我自己也没有什么更准确的证据。不过,对那些**裸公然散布的谎言我是可以做出反驳的,或许可以帮助人们在一定程度上对这一事件有个清晰的轮廓。

首先,我们来纵观一下这究竟是怎么回事。

在很长一段时间里,整个加泰罗尼亚都弥漫着紧张的气氛。在这本书的前几个章节里,我已经对共产主义者和无政府主义者之间的斗争进行了一些描述。到了一九三七年五月的时候,事情已经发展到了不可避免暴力冲突的地步。摩擦的直接原因是政府下令要求上缴所有私人武器,同时又宣布要建立一个全副武装的“非政治”警卫力量,而工会成员却被排除在外。政府的意图是显而易见的,下一步就是要接管由全国劳工联盟控制的一些重要工业。与此同时,由于贫富差距的不断扩大,工人阶级产生了一定的不满情绪,我们可以隐约地感觉到革命的进程出现了阻碍。因此,一场预想中的暴乱似乎不可避免。因此,当五月一号当天并没有发生暴乱的时候,许多人不免感到非常惊讶。五月三号,政府决定接手电话局,而电话局自战争开始以来就主要是由全国劳工联盟的工人掌管的。据称,政府提出接手的理由是,电话局管理不善而导致官方的电话被窃听。电话局外面的街道被穿便服的武装警察清理了之后,警察局长萨拉斯派出了三卡车的警卫队士兵占领了电话局大楼(这么做是否有超越其职权之嫌尚不清楚)。差不多在同一时间,警卫队又占领了其他大楼的各个有利战略位置。无论警察局这么做的真正意图是什么,这一举动无疑会被认为是警卫队和加联社党(分别代表共产主义者和社会主义者)发出的全面攻击全国劳工联盟的信号。顿时,工人们所控制的大楼已遭到袭击的消息迅速传播开来,无政府主义者停止了生产,拿起武器出现在街头,战斗随即便爆发了。当天晚上到第二天早上,整个城市到处筑起了壁垒,战斗持续了三天三夜,一直到五月六号的早晨才渐渐平息下来。尽管如此,战斗双方采取的也主要是防御阵势,虽然大楼都被包围了起来,但据我所知,没有一幢大楼遭到摧毁,其间也没有任何一方使用过火炮。大体上说来,全国劳工联盟——FAI和马统工党的部队占据了工人阶级聚居区,武装警卫队和加联社党占据了城市的中央和政府所在的地区。五月六号,在短暂的休战之后,很快又再次爆发了战斗,可能是因为警卫队在要求全国劳工联盟上缴武器这件事情上有些操之过急了。可是第二天早晨,人们便开始走出了自己的壁垒。其实,大约在五月五号晚上全国劳工联盟的工人就占了上风,已经有大量的警卫队士兵开始投降。总体来说,这场战斗没有明确的领导,也没有制订详细的计划——实际上就目前判断而言,根本就没有计划,人们只是自发地去抵制警卫队对电话局和大楼的控制而已。甚至到最后全国劳工联盟的领导也和劳工总会的领导人一起,恳求大家回到工作岗位上去。与这一切相比,更为重要的一点是食物开始供应不足。在这种情况下没有人能够保证自己会坚定地继续战斗下去。五月七号下午,形势基本上恢复了正常。那天晚上,从巴伦西亚海运过来的六千突击队士兵抵达并控制了这个城市。政府发布了一条命令——除了正规军持有的武器外,所有人的武器都必须上缴。之后,不到几天时间里,大量的武器都已经上缴了。据官方透露,在这次战斗中遇难的大约有四百人,而受伤的则有一千余人。或许四百人遇难听起来有些夸张,但是由于确切的数据无法考证,我们只能姑且先接受这个数字。