在孟买的一家酒吧里，迪让和卡皮尔坐在老地方，一直等到苏利耶号和莫斯科号同时泊入火星同步轨道。印度队与俄罗斯队并列亚军，对于首次参赛的印度队，这已经是奇迹了，他们虽败犹荣。
“卡皮尔，我不会怪你的。”
“人算不如天算，不就是一万块钱嘛。”
“为印度干杯！”
伊万诺夫事件公布后，引发了俄罗斯全国激烈的讨论，加布洛夫和他的母亲请求总统赦免伊万诺夫。俄联邦外交部盛赞美国人对加布洛夫船长的救援，美国默克制药公司也宣布将为YoYo无偿提供特效药。总理斯莫尔尼科夫应邀与美国国务卿贝特通电话，就共同派遣飞船迎接宇航员回家交换了意见，这是两国领导人7年来首次通电话。