接下来的许多天我们的小艇都被海风吹刮着、海流裹挟着，听天由命地在海上漂流，其中的吃苦受罪就不必一一细述了。西北向的劲风整整吹了三十四小时，终于缓慢减弱。晚上又刮起了西南风，这时我们更加不利，但我捞起了海锚，扬起船帆，迎风改变航向，朝南—南—东的方向航行；风向也允许我们朝西—北—西的方向航行，但是南方的温暖气候激起了我靠近暖和海面的欲望，影响了我的决定。
整整三个小时——我清楚地记得，已到了午夜时分，海面上是我以前从未见过的漆黑一团——一直刮着西南风。突然间风力增强了，我别无他法，只能又抛下了海锚。
天破晓时我已眼圈乌青，海上掀起了白浪，小艇被海锚拖拽地几乎倒立起来，随时都有被白浪吞没的危险。浪花和水沫不断溅进艇内，我只好不停地朝外舀水。毛毯逐渐被海水浸透。艇内一切都湿了，莫德是个例外。她穿着油布衣裤，脚登一双橡胶高跟套鞋，头戴防雨帽，身子是干的，只是脸面、双手和露出的一缕头发被海水弄湿了。她不时地与我用手从积水孔朝外舀水，面对风雨无所畏惧地舀着。世界上的事物都是相对而论的，可能对他人而言，我们遭遇的只是一场强风而已，但对在脆弱的小艇里为生存而抗争的我俩来说，就算得上是一场大风暴了。
寒风击面，白浪翻滚，我俩在寒冷和凄惘中挣扎着捱过了白天。夜幕降临，我俩都没有睡觉。天亮了，一切如故，景况没有丝毫改观。第二天晚上，莫德已筋疲力竭，昏昏欲睡。我用防水油布和一块柏油帆布将她盖住。她身上还算是比较干的，但已经冻僵了，我十分担心她挺不过这个夜晚。天又破晓了，一如既往地凄苦寒冷，天空仍旧布满乌云，大风仍在呼啸，海浪依旧翻腾。