“‘幽灵’号没有了桅杆，真是太糟了。要不然我们就能扯起帆跑掉了。你认为我们做得到吗，汉弗莱？”
我兴奋得跳了起来。
“这很难说，说不准。”我来回踱着步，语无伦次地答道。
莫德的眼光随着我转，眼神中满是期待。她对我是如此地有信心！一想到这一点就是我力量爆棚。我想起了米什莱的话：“女人之于男人，就像对她传说中的儿子；儿子只须倒下身亲吻一下母亲的**，就又重新获得了力量。”我第一次体会到了他这一番话的真实性，至于原因嘛，它就是我现实生活的写照。莫德之于我就代表一切，她是我力量和勇气的不竭源泉，我只须望她一眼，或是想她一小会儿，就会重新获得力量。
“这事能办到，一定能行。”我边思索边肯定道。“别人能做到的，我就能做到；如果他们以前从未做过这种事，我也能做到。”
“做什么？天啊，”莫德急切地问道，“发点善心吧。你到底要做什么？”
“我们能办到。”我补充说，“不就是重新装上桅杆，把‘幽灵’号开走吗？”
“汉弗莱！”莫德兴奋地大叫道。
我为我的构想感到骄傲，仿佛它已成为事实似的。
“可是，该如何去做呢？”她问。
“这我还没想好。”我这样回答她，“我只知道这些天来我能做成任何事情。”
我带着骄傲的微笑望着她——有点太自傲了，她垂下了眼睛，有一会儿没再说话。
“可是那儿还有一个拉森船长。”她提醒我道。
“他瞎了双眼，力不从心了。”我即刻答道，将他如敝屣般抛在了一边。
“但是他还有两只可怕的手！你是亲眼看到他如何跃过储藏室的地板洞的。”
“可是你也知道我是怎么闪转腾挪躲过他的。”我快活地反驳她道。