首页 无名的裘德

4

字体:16+-

裘德的幻想被上楼梯的咯吱咯吱脚步声打断了。

他赶紧从椅子上拿下苏快要干了的衣服,扔到床底下,又坐下来看书。有人敲门,门立刻打开了,是女房东。

“噢,我不知道你在不在家,凡立先生。我想知道你要不要吃晚饭。我看你这儿有位年轻先生———”

“是的,太太。不过我想今天晚上我不下去了。你能把晚饭用盘子端上来吗?我还要杯茶。”

裘德的习惯是下楼去厨房,跟这家人一起吃饭,省得麻烦。不管怎样,在这个时候,他的女房东还是把晚饭端上来,他在门口把饭接过来。

她下去以后他把茶壶坐到炉旁的铁架上,又重新扯出苏的衣服,可是它们离干还远着呢。一件厚厚的毛呢外套,他发现,还有好多水。于是他又把它们挂起来,烧大了火,水汽从衣服冒上烟囱的同时他沉思冥想着。

突然她说:“裘德!”

“哎,我在这儿呢。你现在觉得怎样?”

“好多了。全好啦。怎么,我睡着了,是不是?现在什么时间了?肯定不晚吧?”

“过十点了。”

“真的吗?那我怎么办呢?”她说,惊叫起来。

“就待在你待的这里。”

“好吧,那也正是我想做的。不过我不知道他们会说什么!那你怎么办呢?”

“我就整夜坐火炉旁边读书。明天是星期天,我哪儿也不去。你就在那里休息,或许还能避免一场大病。不用担惊受怕的。我没有关系。看看这里,我为你弄来的一点晚饭。”

她坐直了以后表示哀怨地喘息着,说:“我还是觉得相当虚弱。我还以为我好了呢。可我不应该在这里了,对不对?”不过晚饭还是给她增加了几分体力,她喝了点茶以后又往后一仰,有了生气,高兴起来了。

那茶肯定是绿茶,或许是泡得时间太长了,因为后来她看上去异常警醒了。可是裘德一点儿没喝,开始觉得昏昏欲睡了,直到她说话才吸引了他的注意力。