十月十日由驿排递一百○二号喜报计已达览。十九日接初六日九十号手书，敬悉慈躬康健，抚篆兼权，至为欣忭。昨得黄孝侯十二日函报，赏匾系“松筠益寿”四字，因京内各员已谢恩。许仲弢见总署各堂，谓弟见报较早，应先奏谢，业于十四日花衣期内用黄绫折面（非花衣期内不可用）专弁拜递，录稿咨呈，谅早阅悉。去弁赴奏事处探询赏件，均尚未颁下。内逐日听戏，尚未已也。闻须由军机处封交兵部派差官递津，如到津时，当即模存匾字一分（份），拟将谕旨一道用小字恭录在前，并泐成横额，分挂保、津节署（尊处似应照办，诸弟各家皆应泐挂正厅），再专弁恭赍赴鄂。弟既奏谢折内声明，兄俟颁到祗领，另具谢折，似不嫌迟。如赏件由驿径递鄂，兄于何时接领，何时具疏，祈酌之。弟折系徐幼崖拟稿，为之酌改，虽尚清妥，似未出色。吾母姓氏、年岁未及缕陈，兄令何人拟稿，或应据实叙及。都人询弟，奉到恩赏，是否彩觞宴客，弟以津署湫隘，公务烦冗，不便举动。鄂署必应彩乐娱亲，亦望酌办。
翁玉甫昨已陛辞来鄂。必速定办可兵可商轮船一只，交招商局驾驶营运，杏荪前已禀知。毕德卫系朱、盛旧识，其言虽不尽可靠，尚肯爬结，二百马力及船身机器式样，似尚可用。唐、徐、朱、盛各有私意，然轮船生意，唐景星最精专可靠。朱云甫谓，江、广漕专归盛、朱包办，以后唐、徐不免意见。此杏荪作事欠老成，应仍统责招商局，不过盛、朱经手，庶融洽分明。扣款照沪市章程，则未闻其详，大抵皆射利之法，但非名利无以鼓舞俊杰，故弟亦不甚苛求，总令其和衷共济而已。
蒋芗泉昨过津，往还二次，向不通问，焉有许助数竿之说，或欲激动主人翁，在此并未敢开口，即索借亦难允行。湘泉一步即喘，尸居余气，似无能为。觐唐计已到鄂代送寿礼，谢谢。楞侄已于九月二十□抵家，方儿准于二十二进署。张兆兰送亲，昨已先到。九月二十七日寄谕，必须详议后奏。总署昨又牧将雨生所陈六条抄属并议，内如三洋提督、三机器局皆尚可行，但裁艇船给轮船，经费有盈无绌，似是大言。日来忙冗，尚未属稿，月底月初拟就即抄咨，兄可嘱人先拟底再削定也。母亲大人万福。牛乳冬春可饮，入夏不宜。并颂侍禧。侄儿、女均佳。弟鸿谨上。