首页 莫斯科日记

1月15日(续)

字体:16+-

总之,我给阿丝雅看过报纸和杂志之后,我们又谈起了我此行的缺憾。随后,当话题再次转为当初我在柏林对她的照料时,阿丝雅又指责起我来,这时,我失去了自制,绝望地冲出了房间。不过,在过道里我就冷静了下来——更准确地说,我觉得没有离开的力量,就又走了回去,说道:“我想在这里再静静地坐上一会儿。”后来,我们甚至又慢慢地恢复了交谈。当赖希到时,我俩尽管都很疲惫,却很平静。在此之后,我下定决心无论如何再也不这样争吵了。赖希说他感觉不舒服。事实上,他的下巴不断抽筋,情况变得越来越糟了。他已无法咀嚼。牙龈浮肿了,很快就形成了一个溃疡。尽管如此,他说,晚上他还得去德国俱乐部,因为,他被任命为“瓦普”的德国小组与伏尔加流域德国人莫斯科文化代表团之间的协调人。后来,我俩单独在疗养院大厅的时候,赖希告诉我他还发着烧。我摸了摸他的额头,明确地对他说,无论如何他都不能去俱乐部了。于是,他让我去替他回绝。那幢房子并不远,可是,在刺骨的寒风中我几乎无法前行。最后,我没有找到它。我精疲力竭地返回,一直待在屋里。