记得当年在课堂上听外国文学,说《呼啸山庄》是英国浪漫主义文学的杰作,有点不以为然。特别是读外国文学出版社版的《呼啸山庄》,对书中的版画插图印象深刻。尤其是主人公希斯克利夫挖坟的画面,阴森可怖。多年后才明白,能把爱写成如此,不是浪漫主义又是什么?
曾经结识过两位法国的朋友,他俩都很喜欢欧洲古典音乐。其中一位推荐我听布克斯特胡德的《耶稣的肢体》,我后来很喜欢这部作品。记得有一次跟他聊天,我问他,都说法国人浪漫,那究竟什么是浪漫。他说,你的心所能到达的那个地方。这话说得有点绕。但细想,有理。以这个角度看,所有艺术,本质都是浪漫的。
所以,浪漫主义音乐,是一个特定意义上的说法。难有形态上的划定,也难有年代上的界线。有一说,浪漫主义音乐的特质——区别其他主义其他时代的音乐的——是梦幻。梦幻没有时间之分。做梦,做美梦,是人类的永恒。
似乎舒伯特可以算作浪漫主义音乐的鼻祖。这么说,是因为他的音乐大都与梦境有关。二十多年前读傅雷先生翻译一位法国人写的《论舒伯特》,其中这么几段给我留下深刻印象:
舒伯特虽则温婉亲切,但很胆小,不容易倾吐真情。在他的快活与机智中间始终保留一部分心事,那就是他不断追求的幻梦……
他心灵深处有抑郁的念头,有悲哀,有绝望,甚至有种悲剧的成分。这颗高尚、纯洁、富于理想的灵魂不能以现世的幸福为满足;就因为此,他有一种向往“他世界”的惆怅,使他所有的感情都染上特殊的色调。
他对于人间的幸福所抱的洒脱的态度,的确有悲剧意味……
纯粹的浪漫气息是从舒伯特开始的,比如渴求梦境,逃避现实世界,遁入另一个能安慰我们拯救我们的天地:这种种需要是一切伟大的浪漫派所共有的,可不是贝多芬的。……我们不妨重复说一遍:贝多芬缺少某种诗意,某种烦恼,某种惆怅。一切情感方面的伟大,贝多芬应有尽有。但另有一种想象方面的伟大,或者说一种幻想的特质,使舒伯特超过贝多芬。