首页 解字说文:中国历史文选研究

四、旧注是古代学术研究的嚆矢

字体:16+-

历史文选是一门基础课程,毋庸置疑,其基本任务是提高古籍阅读利用知识基础和基本技能。与此同时,历史文选可以、也应该延伸到学术研究领域。笔者以为,阅读旧注,也是培养独立学术研究能力的一个重要侧面,旧注中充满了学术研究的契机。有人以为,古籍注释是一种实用的、操作性的资料,与学术研究无涉,那实在是一种误解。旧注绝不仅仅是正文的附庸,它也是学术研究的嚆矢,同时具有独立于正文的学术价值。

首先,注释本身就是一种学术研究。原文之所以需要注释,或因作者难定,需要考实;或因背景不清,需要说明;或因文字僻奥舛误、语义晦涩隐微,需要校释疏证;或因事实繁复漏略,需要概括补充;或因版本真伪杂糅,需要考信取舍等。凡此种种,都需要经过踏实严格的研究,才有可能得出合乎实际的结论。这种研究,有的时候甚至比其他研究难度更大。所以同一部书往往有不同的注释,不同注家对相同的原文的解释往往不尽相同。有分歧,就有是非;有是非,就需要研究。所以,就是这些在注释过程中滋生的歧义,也有重新研究的必要。这也是旧注学术价值的另一种表现。

其次,不少旧注常常就重要学术问题发表看法,而不仅仅局限于文字疏通。如《毛诗正义》卷首“郑氏笺”下,孔颖达云:“汉初,为传训者皆与经别行,“三传”之文不与经连,故石经书《公羊传》皆无经文。《艺文志》云:《毛诗》二九卷,《毛诗故训传》三十卷。是毛为诂训亦与经别也。及马融为《周礼》之注,乃云:‘欲省学者两读,故具载本文。’然则后汉以来,始就经为注,未审此《诗》引经附传是谁为之。其郑之笺当元在经传之下矣。”[1]这里,孔氏对经、传分合源流做出了客观叙述,它对经学史、文献学史等学科的研究都具有重要价值。