再谈中国历史文选的对外教学

复旦大学 沈振辉

中国历史文选的对外教学是指对来华学习、进修的外国留学生和外国学者进行的中国历史典籍的教学和研究指导，也包括我国学者应邀去国外作涉及这一学科的讲学。改革开放以来，随着我国对外交往的增加，历史文选的对外教学有逐步发展的需求。

历史文选的对外教学中，了解学习者原有的文化背景对教学指导有很重要的意义。本文专就日本人接触中国典籍的历史及现状作一勾勒，从中思考其给历史文选对外教学带来的启示。