根据第54届威尼斯国际艺术双年展的主题和中国馆的硬件条件，我们计划将中国馆的展览从整体上做成一件观念作品。中国馆中展出的所有作品，构成整体观念作品的有机组成部分。我们所构想的中国馆的展览，能够集中体现中国传统文化的基本特征；能够全面展示中国当代艺术家的创造力和对艺术的独特理解；能够极大地调动观众的参与性，扩展中国馆的辐射力。总之，我们构想的中国馆的展览，将让威尼斯弥漫中国味！
1.中国馆展览主题以及与总主题关联阐述
根据本届展览的总主题以及中国馆的软硬件设施，我们将本届中国馆展览的主题确立为“弥漫”（Pervasion）。
1.1 与总主题的关联
本届展览的总主题“启迪”与光照有关。基于光照的启迪，是基督教文化的基本观念。中国文化更侧重味或者气味。中国哲学主张宇宙万物是气的聚散，而不是上帝的创造。气充塞于天地之间，呈弥漫、迂回、渗透的状态，与光的直线照射不同。对于直线照射的光来说，最重要的是“源”，上帝就是“源”的象征；对于弥漫渗透的气味来说，最重要的是“流”，自然就是“流”的过程。一些比较美学家已经注意到，西方美学重视光，中国美学重视味。西方的光的照射和启迪，就是中国的味的渗透和弥漫。
1.2 与中国文化的关联
中国文化重视味，最有中国味的气味莫过于酒与药，这是鲁迅的《魏晋风度与文章及药与酒的关系》一文给我们的启示。魏晋风度与文章堪称中国味最浓的审美文化，鲁迅发现的它与药与酒的关系，给了我们将它感性化的契机。中药、白酒、清茶、熏香这些气味，与中国文化追求的品位紧密相关。“弥漫中国味”或者“味”这个观念，还与其他一些重要的中国观念相关。“味”及其相关观念一道，可以充分而集中地展示中国文化的内涵。