首页 新编外国文学史教程

第二节 紫式部和《源氏物语》

字体:16+-

紫式部(约973—1014)是日本平安中期的女性作家,其作品《源氏物语》被誉为日本古典文学的高峰,也被视作世界上最早的长篇小说。

一、 生平与创作

紫式部是著名汉学者藤原为时的女儿,自幼丧母,由父亲抚养成人。据《紫式部日记》记载,她幼时常常旁听父亲为弟弟讲解汉籍,因为天资聪颖,很多难解难记的部分总是比弟弟领悟得快,以至于父亲经常叹息她不是一个男儿。在良好家庭环境的熏陶下,紫式部精通汉籍、佛典与音乐,这为她日后创作《源氏物语》奠定了坚实的基础。

紫式部在大约26岁的时候,与45岁的藤原宣孝结婚。藤原宣孝当时已有好几个妻子,长子的年纪几乎和紫式部相当。紫式部在生下女儿贤子后不久,藤原宣孝因感染疫病而死去,他们的婚姻生活只持续了短暂的三年。据说,紫式部就是在幻想破灭、孤独无助的守寡期间开始写作《源氏物语》的,与现实生活中年长于自己的丈夫形成鲜明对照,主人公光源氏是一个丰姿俊美、秉性多情且富有才华的理想男性,这也反映出紫式部对无情现实的失望和对理想婚恋的憧憬。

紫式部因出众的才学得到当朝实权人物藤原道长(966—1027)的赏识,并在1006年被送入宫中,担任中宫彰子(藤原道长的女儿)的侍读女官。紫式部为彰子讲解《白氏文集》,并在阅读《日本书纪》方面受到一条天皇的赞赏,被誉为“日本纪之局”。宫中生活给紫式部多方面的影响:一方面在宫中她的知识和才能得以发挥和承认,从中多少实现了部分自我价值,这给她凄苦的生活以安慰。从她的日记和和歌中可以看到她对这段生活的留恋。另一方面,在宫中她亲眼目睹皇妃和各门才女的争妍斗艳,后宫的钩心斗角,整个贵族集团内部的复杂矛盾,上层贵族的腐败堕落等,她敏锐地感受到平安贵族作为一个阶级的可悲,在豪华的宫廷生活中隐藏着气数将尽的兆头。这更强化了她个人生活所形成的哀伤、寂郁的内心感受。在日记中她记录了这种痛苦体验:“每当看到和听到一些喜庆的事,有趣的事,反而深深勾起我平素出家遁世的思想,增加我的郁闷、忧然之情,这真是再苦恼不过的事。还是将一切忘却吧,想也无用,而且徒增罪孽。唯于清晨观看池鸟戏水无忧无虑之状而已。”正是这种见闻和体验,为她的创作提供了丰富的素材。不过,紫式部也因为其他宫廷女官的嫉妒而备感压抑,她是一个外表温和但坚强隐忍的女性,她以宫廷生活为创作源泉,继续着《源氏物语》后半部分的写作。