首页 音乐无疆:另一部欧洲思想史

字体:16+-

“否认瓦格纳的音乐是不可能的,肯定瓦格纳的人品也是不可能的。”人们有意把威尔第描述成相反的正人君子——一个爱国者,而爱国主义似乎是一张万能通行证。然而简单化地描述意大利的大人物是危险的。

这个民族的一切巨人,从奥古斯都、图拉真到卡里古拉、尼禄,从美第奇家族到加富尔和加里波第,都是狮子与狐狸、圣人与恶魔的结合体,具有古罗马人的多重性。

威尔第喜欢自称农民。其实他阅读和藏书丰富,在作曲家中仅勃拉姆斯可以与之相提并论。随着事业成功,威尔第成了家乡最大的地主,就在他摆脱贫困之际,父母却被扫地出门——传记作家至今仍搞不明白威尔第何以与父母反目成仇。

作为高居当地收入排行榜首的意大利农场主,威尔第拥有意大利最大最富的农场之一,居住在很大的庄园中。庄园每年小麦、大米产量居各大农场之首。他以农民自称,更多表达了对知识分子的蔑视。

在写作《弄臣》的40天里,威尔第甩掉了父母。他把照管地产的父亲解雇了,并通过法律声明与父母断绝关系。他通知公证人巴莱斯特拉,他已决定“在财产和伦理上都和父亲分开。最后,重复一遍昨天口头宣示的事:对于这个世界上的一切,卡洛·威尔第是一码事,朱塞佩·威尔第完全是另一码事”。1851年1月末,他致信公证员,重申“我希望我的父亲明白,在产业财务和家庭伦理层面和他分开的决定是不可更改的,此系经过长期认真考虑之后作出的决定”。过了几天,威尔第生怕留有余地,冷酷无情地对公证人声明,“请您直截了当地对我父亲说,任何大吵大闹只能使人厌恶,只能导致作出对他和对我更大的受损失的决定。按任何价钱卖掉一切,永远离开这些地方”!