丰岛与志雄
有的鸭子翻起张开的羽翼,像一片巨大的树叶,落水后浮在水上。有的张开双翼,缓慢地回旋,着水时若无其事。
寒冬时分,东京湾内有无数的鸭子。从对岸的姊崎至木更津一带的近海,有数千只成群结队的鸭子,较近的则有新滨御猎场近海,散布了几十只的鸭群,其他还有两三只、四五只的游离鸭群,几乎可说是湾内的点缀。
瞄准这些鸭群,再搭乘马达船绕过去。以前鸭子只认识船橹的声音,听到马达声,大老远就逃跑了,由于近年来马达船在湾内频繁往返,已经可以接近它们了。帆船绝对不行。与其说是帆船,倒不如说是映照在水面的帆影。
如果无法在五时许,最迟六时许,抵达猎场附近,无法体会真正的乐趣。在晨霭封锁的光滑海面,就连马达声响都轻快地置身于梦境之中。没有来自水平线的直射晨光,而是逐渐泛白的天色,雾霭逐渐消散,风平浪静的海面,可见一个黑点,又一个黑点,那是鸭子的形体。也有天鹅,或混在鸭群中,或远离鸭群,也有鸬鹚。海鸥在低空飞行。
能不能接近鸭群,需看驾驶的技巧。行驶到极近的距离,待它们轰然飞起,久候多时的枪手这时“砰”地发射子弹。
有的鸭子翻起张开的羽翼,像一片巨大的树叶,落水后浮在水上。有的张开双翼,缓慢地回旋,着水时若无其事。有的鸭子则敛起翅膀,缩着脖子,因自身的重量落下,钻进水中。第一种是当场死亡。第二种则是受到惊吓。第三种则是狡猾的与你捉迷藏。
于是,伤口、疼痛、流血,都到哪去了呢?“砰”一起响起的枪声,是纸枪的声音。在空中伸展的灰色羽翼,是自由自在的姿态。翩然落水,飘浮于水面、受到惊吓而浮在水面、缩成一团潜进水底,全都是临机应变的游戏。它们全身都是柔滑的羽毛,在水中与在空中无异,一样轻快自在。伤口、疼痛、流血,都到哪去了呢?