上次信中提到的那种老鼠，我已经得到两只：一只幼鼠和一只怀孕的母鼠。我把它们都泡在了白兰地中。从它们的毛色、体形、大小和筑巢方式来看，我敢肯定，这应该是一种从未归过类的品种[46]。它们比雷所说的mus domesticus medius（中等体型的家鼠）小得多，也瘦得多，毛色更接近松鼠或榛睡鼠。它们白白的肚皮上，一条直线分出了腹背的色调。这种老鼠不会自己跑进屋，都是和着麦捆，被扛进禾堆和谷仓的。它们盛见于收获季，通常会在地上的玉米秸秆堆中（有时也会在蓟草丛中）筑窝，一次产八只幼崽，都装在草叶或麦叶结成的小圆巢里。
今年秋天，我就得到了一个这样的鼠巢。它由麦秆编成，浑圆精致，约莫板球大小。巢口封得十分巧妙，根本找不到结口处。尽管里面装着八只还没睁眼的秃老鼠，但因为巢很紧实，所以它即便滚过桌面，也不会惊扰到里面的小家伙们。不过，这巢如此满满当当，母鼠要怎样才能把**送到每只小老鼠口中呢？也许，它会在不同地方开口，喂完幼鼠之后，再把开口一一封好吧。但它应该无法跟幼鼠同卧于巢中，因为后者每天都在长大。这个装满幼鼠的摇篮真不失为本能的优雅实例。人们是在麦田里的蓟枝头上发现它的。
一位好鸟的绅士写信给我，说他的仆人在去年一月天气极端恶劣时射到了一只鸟，我肯定不认识。今年夏天，我满心狐疑地去了。但一看到那只鸟，从其五根短飞羽末梢上那五个独特的绯红圆点，我便立刻断定这是一只雄波西米亚太平鸟（garrulus bohemicus），或称德国丝尾莺[47]。我想，无论如何，都不应该称其为英国鸟。但雷的《哲学书简》说，1685年冬，我国境内出现了许多这种以山楂为食的丝尾莺。
提到山楂，我不禁想起这种有益于国内大多数鸟类的野果，今年已全面歉收。因为晚春天气严酷，所以较为柔嫩和少见的树结的果子都掉光了。而那些更强健和常见的树结出的果子，到头来也没保住。