亲爱的妮可:
田纳西泰坦队在自己的地盘上把老鹰队打得落花流水,多诺万·麦克那布在比赛中前交叉韧带撕裂,这个赛季的比赛他再也没机会上场了,他的橄榄球职业生涯甚至有可能因此提早结束。就在这场比赛结束后的那个晚上,安德瑞·沃特斯饮弹自尽了。我知道你并不关心这些,但沃特斯是我小时候最喜欢的球员之一,是绿色钢铁防线上不可或缺的一分子。人们都叫他**不羁的沃特斯,因为他在球场上的行为常常富有攻击性,他也因此屡屡受罚。在我的童年时代里,沃特斯是我眼中的神。詹克说沃特斯很可能是在看到老鹰队被泰坦队打得溃不成军后才自杀的,这种说法一点儿也不好笑。爸爸不跟任何人说话,因为麦克那布的伤势让他非常难过,老鹰队很可能因麦克那布的缺席而无缘决赛。我现在最喜欢的球员汉克·巴斯克特也没有接到太多的传球,在刚刚过去的这个周末,印第安纳波利斯小牛队大败老鹰队,由于假动作考虑不周,巴斯克特的传球也被对方轻易断下。当然了,还有你的上一封来信。
我在想,在我人生电影的这一部分,看起来好像事事都不如意。我不得不提醒自己,所有的电影角色都是如此,在找到幸福结局之前总要经历一段黑暗时期。
一想到两周后才能看到你的回信我就心急如焚。你的来信让我感到非常难过,在过去的二十四小时里,我已经把回信草拟了一百多遍。
我不知道蒂芬妮是否给你提过我的治疗师的办公室,那儿有两个真皮躺椅--一个是黑色的,另一个是棕色的。我的治疗师让患者自己决定选择哪一个,这样他就能看出患者当时的心情。最近我选择的都是那个黑色的躺椅。
我把你来信的部分内容读给克利夫听了,我的治疗师名叫克利夫。他并不知道蒂芬妮在为我们充当联络人,因为我答应过她不对任何人讲。克利夫问我是如何与你取得联系的,我没有回答他的问题。我希望你不会介意我把你来信的部分内容读给克利夫听了。这事儿说起来挺好笑的,克利夫一直在暗示我应该与蒂芬妮进一步发展关系。我知道,蒂芬妮正在给你读这些话,这让大家都觉得很尴尬,不过也没办法,作为联络人,蒂芬妮必须得承受这一切,况且我在她的舞蹈表演中表现得那么好,我已经履行了自己的承诺。