首页 纪伯伦散文集

第18章 The Wanderer流浪者 (2)

字体:16+-

“我就是我自己啊,”小孩说,“我的乳母在找我了,她不知道我在哪儿呢。”先知仰望苍穹说道:“我也离开我的乳母有一阵工夫了,但她会找到我的。”小孩说:“我知道我的乳母也会找到我的。”

正在那时,传来一个女人的声音,喊着小孩的名字。“看吧,”小孩说,“我不是跟你说了她会找来的。”与此同时,另一个声音响起:“沙利亚,你在哪儿?”先知也说:“看吧,孩子,他们也找到我了。”他抬起头来回答道:“我在这儿。”

肉体和灵魂

一男一女坐在窗边,窗户迎着暖春敞开。他们紧挨着坐在那儿。女的说:“我爱你。你英俊、富有,你总是穿戴整齐。”男的说:“我爱你。你是种美丽的思想,太遥远了而不能握在手中,你是我梦里的歌。”但女的生气地背转身说:“先生,请你走开,我不是思想,也不是你睡梦中的物品。我是一个女人,我只想你让我做你的妻子,你未出世的孩子的母亲。”然后他们分手了。

男的心想:“想拥有另一个梦想现在也成了过眼云烟。”

女的说:“嗯,什么男人啊,居然说我是团薄雾和一个梦想?”

红色的土壤

一棵树对一个人说:“我的根扎在红色的土壤深处,我应该奉献给你我的果实。”这个人对这棵树说:“我们太像了。我的根也深埋在红色的土壤里。红色的土壤给你力量赐予我你的果实,红色的土壤教会我接受你的果实要知恩图报。”

交易

从前,一个穷苦的诗人在十字路口碰上了一个富有的傻瓜,他们聊了起来。他们所说的不过是宣泄他们的不满。

这时,路神经过,他把手按在这两人的肩膀上。瞧,奇迹出现了。这两个人交换了他们的财产。他们分手了。然而,说也奇怪,诗人看了看,自己手中只有一把干燥的流沙。傻瓜闭上眼睛,心里却感觉到了飘动的云彩。