首页 哈克流浪记

第41章 祷告岂能扯谎 (1)

字体:16+-

接下来一连好几天,我们都没有在城镇靠岸,我们一直顺着河流往下游划去。现在我们已经来到温暖的南方,离家非常非常远了。我们开始发现沿岸的树木上面长满了西班牙苔藓,像灰胡子般地在树干上坠着,这还是我第一次看到这种东西,它让树林显得肃穆而沉静。现在这两个骗子心想他们应该已经远离危险了,于是又开始想对沿岸的村落动歪脑筋。

首先他们发表了一篇关于禁酒的演讲,可是骗到的钱还不够他们买酒喝。在另外一个村庄,他们又开办了一个跳舞学院,可是他们的舞技比袋鼠还差,所以第一期课程之后,他们很快就被全村的人轰出村外了。又有一次他们试着演些戏,可是他们还没演多久,观众就站起来对着他们臭骂,他们只好狼狈地溜走。后来他们又传教,谎称精通催眠术,还当起大夫来,甚至替人算命等等,可是看来幸运总是远离他们,最后他们终于破产了,躺在木筏上,随着它四处漂流,不停地动着脑筋,却一句话也不说。这情形一持续就是半天之久,看起来真是忧伤绝望极了。

后来他们爬了起来,两个人溜进帐篷里去交头接耳,低声秘密地谈着事情,一次就要花上两三个小时。吉姆和我觉得很不安,我们并不喜欢这个样子,我们猜想他们正在策划更邪恶的诡计。我们想了又想,最后我们猜想他们应该是要去闯空门,或者是去造伪币等等。想到这些,我们心里很害怕,两个人达成了共识,发誓说我们绝对不要插手介入这些可怕的计划,如果逼不得已,我们只好把他们丢下,然后远走高飞。隔天一大早,我们把木筏藏在一处叫做派特斯维尔的破旧村落下游大约3英里的地方,国王便自顾自地上岸去了,告诉我们要好好躲在木筏上,他要去镇上探听是否还流传着“皇家的宝物”的消息。(我心想:你的意思是要找间房子去抢吧!当你抢完了回来之后,再回来看看我、吉姆和木筏的状况——到时你可就要大吃一惊了。)他说如果他中午前还没有回来的话,公爵和我就应该知道这代表一切都没事,到时候我们就可以到村子里去了。