杰克忘了拴马。当第一道闪电劈来,罗丽娜的小母马突然挣脱缰绳跑掉时,他才想起来。这时天色已晚,风沙吹个不停。他只顾得上拴他的马和驮行李的骡子,因而不得不让那匹母马跑掉。
“它走不远。”他回到罗丽娜身边时说道。她躺在一条毯子下面,背靠一棵牧豆树,两条腿全埋在沙子里。“在沙地上跑并不比游泳好受些。我看准能在河边找到它。”杰克说。
罗丽娜不吭声。闪电使她的每一根神经都紧张起来,她怕自己无力承受这种紧张。她感觉如果电闪雷鸣继续下去,准会把她拧成麻花。
她死死抓住包在身上的毯子,就像过河时咬紧牙关那样。她想忘掉雷电,想些别的事情,但是怎么也办不到。她不断地想象,被雷电击中会是怎样的感受。人们说像烧伤一样,但怎么会刹那间就烧焦呢?
接着,闪电开始袭击附近的树,发出震耳欲聋的响声,她被震得耳鸣起来。淋湿了倒没什么关系。杰克做了个防雨篷,不过不够大。
一声炸雷在他们身后响起,吓得她一下子噎住了。我要回去,她在心里说。她哭出来后才恢复了呼吸,泪水夹着雨水顺着面颊往下流。
“咱们必须离开他妈的这棵树!”杰克叫道。
罗丽娜一动也不动。他疯了吗?全靠这棵树他们才免于一死。一到露天的地方,他们马上就会让雷电劈死。
但是杰克开始拽她。“走哇!”他说,“到河岸下面去。这棵树会被雷电击中的!”
雷电越来越频繁,借着闪电的亮光,她能看清楚杰克脸上的每一根胡须。他显得衰老。他执意不让她待在树底下。借着亮光,她还能看见那条河。刚才它差点儿要了她的命,可现在他又叫她回到河边去。他拉她,她就与他厮打。这棵树是她唯一的避难所,因而她不想离开它。