所有上级军官都被召集到别处执行任务，乔斯·赛德利留在原地，成了布鲁塞尔那一小块殖民地的掌管人。他的驻防部队包括病恹恹的艾米丽亚、比利时仆人伊斯多尔，以及包办屋里一切事务的女佣。虽然他精神不振，睡眠被多宾和清晨的一系列事情打断，他还是在**翻来覆去地躺了几个小时，直到平常的起床时间才下地。太阳高悬在天空，我们英勇的第×团已在奔赴战场的道路走了好几英里，这位文官才穿上印花晨袍到餐桌前吃早饭。
乔治不在，当大舅子的并不挂念，没准儿高兴还来不及。乔治在家时，这位胖文官只能扮演次要的角色，而且要忍受奥斯本一向懒得掩饰的蔑视。但是艾米总是对他又好又上心。她把他照顾得舒舒服服，叮嘱仆人给他做好吃的饭菜，陪他一起散步或骑马——乔治天天不着家，她当然有的是时间来干这些事。每当丈夫的轻蔑惹得乔斯发火，她总要摆出一副甜美的笑脸，平息二人的脾气。她小心翼翼地代哥哥劝了乔治好多次，可后者总是毫不留情地打断她的恳求。“我是个诚实的人，”他说，“诚实的人有什么感受就会表现出来。真是见鬼了，我亲爱的，你怎么能要求我尊敬你哥哥这样一个蠢货？”所以乔治不在家，乔斯很高兴。看见乔治的帽子和手套放在餐具柜上，想到它们的主人已经远走，他心里有说不出的畅快。“今天早上我终于不用被他放肆的态度和公子哥儿的做派惹得心烦了。”乔斯想。
“把上尉的帽子拿到前厅去。”他对听差伊斯多尔说。
“也许他也用不上了。”听差应道，会意地望了主人一眼。他也恨乔治，恨他的傲慢无礼，恨他老摆英国人的架子。
赛德利先生想到跟一个下人抱怨乔治的不好毕竟有些丢份儿，于是换成了威严的语气：“去问下上尉太太来不来吃早饭。”其实他在这位听差面前早就骂过妹夫不止二十几回了。