一段时间以来，贝姬对她丈夫家族的掌管者悉心关照、奉献热情，最后，她终于获得了巨大的回报。这一回报当然不是物质上的，却是那小妇人求之不得的大礼，甚至比真金白银更令她兴奋。虽说她并不渴望过一种德高望重的生活，但她至少希望外人称赞她的德行。而我们知道，上流社会的女人要是想实现这一令人垂涎的目标，那么就必须穿上拖地的长裙，帽子插上羽毛，在他人的介绍下进宫朝见君主。只有经过如此这般的庄严接见之后，她们才会被认定为体面女人。内侍官会给她们颁发一张德行高尚的证明。货物和信件要是被怀疑感染了病菌，就要在检疫时放到炉子上处理一下，再洒点香醋，便可以宣称是干净的。女人也一样，名声不好，可能会败坏风气，那么在君王面前走一遍烦琐的流程，出来也就冰清玉洁了。
贝拉克尔斯夫人、塔夫脱夫人、乡下的比尤特·克劳利太太，以及跟罗登·克劳利太太接触过的其他女士要是知道这可恶的小冒险家有机会对君主行屈膝礼，肯定会呸的一声表示不屑。她们会说，如果仁慈的夏洛特王后还活着，她绝不会允许这么一个道德极端败坏的人走进她圣洁的客厅。可是，考虑到罗登太太在当时执政的“欧洲第一绅士”[1]面前通过了考试，并取得肯定她名誉的学位，要是还对她的德行有所怀疑，那真是对国王的大不敬。至于我，我对历史上那位伟大人物是充满敬畏的。啊，既然受过良好教育的有识之士把我们地位尊贵的君主称为本王国第一绅士，那么在名利场上，女人温婉贤淑必然是一种至高无上的夸奖了。亲爱的M，我年少时的朋友，你还记得二十五年前《伪君子》上演的那个幸福的夜晚吗？当时艾利斯顿是导演，道顿和里斯顿是主演，还有两个男孩得到他们忠诚老师的允许，走出屠宰场学校，登上了德卢里街那座舞台，跟聚在那里的人群一起向国王致意。国王？对，他就在那儿呢。皇家仪仗卫士守在他威严的包厢前，斯泰因侯爵(妆容大臣)和其他几位政府官员坐在他椅子背后，他红光满面，身体发福，卷发浓密，全身佩戴着勋章，于是我们激动地歌唱《天佑国王》。噢，那磅礴的音乐响彻整个剧院，大家欢呼、呐喊，挥动手帕。女士们哭了，母亲们紧紧抱住孩子，有些人兴奋得晕了过去。正厅后座的观众快被拥挤的人潮闷得窒息，在热烈呼喊声中扭动身子的人们发出一阵阵尖叫和呻吟——这些人愿意为了他献出生命。是的，我们都见到了他。命运不能剥夺我们这一经历。有些人见过拿破仑。少数仍活着的人还见过腓特烈大帝、约翰逊博士、玛丽·安托瓦内特等。这下我们可以合情合理地对我们的孩子夸耀，我们见过乔治国王，那个善良的、伟大的、威严的乔治国王了!